有狼的風(fēng)景：讀八十年代中國(guó)文學(xué)

　　作者以另一種文化視野和眼光，以及女性評(píng)論家的纖敏的藝術(shù)感悟力，讀解八十年代中國(guó)文學(xué)，既有獨(dú)到而深刻的思想發(fā)現(xiàn)，又能把握作品陷秘的藝術(shù)底蘊(yùn)，為中國(guó)讀者提供了一種來(lái)自異域的新鮮別致的啟發(fā)和借鑒。

　　近藤直子　1950年出生于日本新瀉縣。畢業(yè)于東京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英文系。在銀行里工作的時(shí)候參加業(yè)余中文班，對(duì)中文很感興趣，上東京都立大學(xué)研究院開始研究中國(guó)當(dāng)代文學(xué)。近十幾年來(lái)，在大學(xué)里講中國(guó)語(yǔ)和中國(guó)文學(xué)的同時(shí)，主要翻譯、評(píng)論“文革”后的中國(guó)小說(shuō)。已翻譯過(guò)史鐵生、劉索拉、殘雪、張承志、李曉、瓊瑤等人的小說(shuō)。主要譯著為殘雪小說(shuō)集《花老的浮云》、《布谷鳥叫的那一瞬間》、《黃泥街》、《種在走廊上的蘋果樹》、《突圍表演》等等。評(píng)論集和主要評(píng)論有《殘雪——黑夜的講述者》、《欣賞中國(guó)文學(xué)》、《殺子和殺親——中國(guó)再生文學(xué)的深層主題》等?，F(xiàn)住在東京，將要發(fā)表《殘雪的否定》。