安娜·卡列尼娜（俄文本）

　　貴族青年列文從鄉(xiāng)間來(lái)到莫斯科，向他長(zhǎng)期愛(ài)戀并與他相知的公爵小姐吉蒂求婚。初入社交界的吉蒂被青年軍官弗龍斯基的殷勤所迷惑，拒絕了列文的求婚。不久，在一次舞會(huì)上，弗龍斯基為彼得堡來(lái)的美麗的少婦安娜·卡列尼娜的風(fēng)采所傾倒，并追隨安娜去了彼得堡。 列文回到鄉(xiāng)下，潛心經(jīng)營(yíng)田莊。他與農(nóng)民交談，閱讀經(jīng)濟(jì)學(xué)著作，積極引進(jìn)先進(jìn)的生產(chǎn)工具和優(yōu)良的動(dòng)植物品種，并親自參加生產(chǎn)勞動(dòng)。他竭力探索一種能夠充分發(fā)揮農(nóng)民勞動(dòng)積極性的生產(chǎn)機(jī)制，但常常體驗(yàn)到農(nóng)民對(duì)地主的不信任態(tài)度。 在彼得堡，弗龍斯基繼續(xù)追求安娜。安娜的丈夫卡列寧是一位只知公文事務(wù)，不懂現(xiàn)實(shí)生活，感情麻木的達(dá)官。弗龍斯基的不斷追求喚醒了安娜身上長(zhǎng)期被壓抑的生命力和對(duì)愛(ài)情的渴求。他們頻頻幽會(huì)。生性誠(chéng)實(shí)的安娜把她和弗龍斯基的私情告訴了丈夫?？袑幵肱c妻子分居，但安娜在生她與弗龍斯基的女兒時(shí)因難產(chǎn)而瀕臨死亡，卡列寧寬怒了她。安娜病愈后仍無(wú)法壓抑自己對(duì)丈夫的厭惡和對(duì)弗龍斯基的愛(ài)，終于離家出走，與弗龍斯基結(jié)合。 吉蒂在弗龍斯基變心后一度精神非常抑郁，像害了大病一樣，但家人的理解和親切照料，國(guó)外的礦泉療養(yǎng)，新朋友瓦蓮卡的影響使她恢復(fù)了理智的健康。而列文對(duì)她的戀情并沒(méi)有因她的拒絕而消減。當(dāng)他再次向吉蒂求婚時(shí)，吉蒂高興地接受了。不義，他磁教堂舉行了隆重的婚禮。 安娜與弗龍斯基在歐洲住了一段時(shí)間后回到了彼得堡。上流社會(huì)把安娜看作墮落的女人，先前的友人們都同她斷絕了往來(lái)，一些貴婦人甚至在劇院里當(dāng)眾羞辰她。安娜只得移居鄉(xiāng)間，在讀書(shū)、寫作、慈善事業(yè)等活動(dòng)中打發(fā)時(shí)光。但這些都不能使她感到充實(shí)。連初次見(jiàn)到安娜的列文也看出了這一點(diǎn)。為使安娜永遠(yuǎn)處于恥辱的地位，卡列寧堅(jiān)持不同意離婚。弗龍斯基越來(lái)越堅(jiān)決地在安娜面前強(qiáng)調(diào)自己的獨(dú)立性，他們之間常常發(fā)生激烈的爭(zhēng)吵。安娜認(rèn)為，她失去了一切——兒子、名聲、愛(ài)情，生活變得毫無(wú)意義，遂臥軌自殺。弗龍斯基在大病一場(chǎng)后，以志愿兵的身份去了巴爾干，想在異國(guó)的戰(zhàn)亂廝殺中找到自己繼續(xù)生存的意義。 婚后，吉蒂與丈夫相親相愛(ài)，并成了丈夫的好幫手。她操持家務(wù)，理解和支持丈夫的事業(yè)。在他們有了第一個(gè)兒子后，吉蒂又是一位細(xì)心慈愛(ài)的母親。列文則一面因感到自己是一個(gè)負(fù)有責(zé)任的丈夫、父親，而辛勤地經(jīng)營(yíng)著田莊，一面仍然在苦苦地探索著人生的意義。他就是這樣“在堅(jiān)定不移地修筑他那獨(dú)特而又明確的人生之路。”

　　列夫尼·尼古拉耶維奇·托爾斯泰是偉大的的俄國(guó)現(xiàn)實(shí)主作義家。1828年8月28日，他出生在物國(guó)中部圖拉省一個(gè)世襲貴族地主家中，童年時(shí)失去父母，1844年入喀山大學(xué)東方語(yǔ)文系學(xué)民。1847年，他受啟蒙思想家的思想影響，輟學(xué)回鄉(xiāng)，致力于改善地主與農(nóng)媽關(guān)系的實(shí)驗(yàn)。1851年赴高加索從軍，克里米亞戰(zhàn)爭(zhēng)中曾參加過(guò)塞瓦斯托波爾保衛(wèi)戰(zhàn)。1851年赴高加索從軍?？死锩讈啈?zhàn)爭(zhēng)中曾參加過(guò)塞瓦斯托波爾保衛(wèi)戰(zhàn)。1851年開(kāi)始發(fā)表作品，早期代表作有中篇小說(shuō)三部曲《童年》、《少年》、《青年》，《塞瓦斯托波爾故事》、《一個(gè)地主的早晨》等?？死锩讈啈?zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，托爾斯泰曾游歷西歐，在他的領(lǐng)地雅斯納亞·波梁納村開(kāi)辦農(nóng)民子北學(xué)校，擔(dān)任民間調(diào)解員。1862年與索菲婭·貝爾斯結(jié)婚。這一時(shí)期，他寫耳了許多探索人生意義，揭露社會(huì)邪惡的中短篇小說(shuō)，如《琉森》、《哥薩克》、《霍爾斯托梅爾》、《波里庫(kù)什卡》等。但這一時(shí)期托爾斯泰藝術(shù)創(chuàng)作的峰巔則是史詩(shī)性長(zhǎng)篇小說(shuō)《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》，它在廣闊的社會(huì)地理背景上通過(guò)四個(gè)家庭的生活演化，展示了1812年俄國(guó)衛(wèi)戰(zhàn)爭(zhēng)的宏偉而生動(dòng)的歷史畫(huà)卷。