本辭典共收錄了片假名詞語20000詞,特點是:1.廣泛收錄經濟、經營、信息處理以及新媒體、電子、生命科學等尖端技術方面的詞匯,特別是對于能反映當代的重要詞匯前后施以“……”,予詳細解釋。2.對名詞和形容詞、動詞等結合較緊的用法示以例證。大約有90項還在方框內列出可后接助詞的短語范例。3.辭典后附有報章雜志中經常出現的西文縮寫詞和縮寫符號。無論生活用語還是專業(yè)術語,日語中用片假名書寫的外來詞和外語急劇增多,幾乎無處不有,對這種情況,只能用“驚人”一詞概括。也有人雖然接受這種現象,但認為它的泛濫會有損日語固有的優(yōu)雅而持批判態(tài)度。然而,隨著國際化和信息化不斷深化,我們這個時代的中心位置也由未曾經歷過外語過敏癥的年輕人所占據,加上借助于外語來表達日語所無法表現的新鮮感之風日甚,估計片假名詞語在今后還會繼續(xù)增多。