第二十二條軍規(guī)

　　第二次世界大戰(zhàn)末，在意大利厄爾巴島以南八英里的地中海的一個美國空軍基地皮亞諾薩小島上，轟炸手約塞連上尉像只驚弓之鳥，在一片混亂、荒謬與恐怖中，置一切權(quán)威、信條于不顧，為保存自己的性命而進行著幾近瘋狂的努力。在這個島上，他生活的唯一目的就是逃避作戰(zhàn)飛行。于是，他一次又一次地裝病住進醫(yī)院，因為他發(fā)現(xiàn)唯有這里才是最好的藏身之地。最后，他終于開了小差，逃到了瑞典。小說的場景在一個遠(yuǎn)離戰(zhàn)場的瘋狂世界，人人都在玩著智力游戲，荒唐事一個接一個地發(fā)生：作戰(zhàn)飛行次數(shù)可以被任意增加；一個大活人被宣布已經(jīng)死了，而一個明明已死的人在官方的名單上卻還活著；梅杰少校只有當(dāng)自己不在屋子里的時候才允許部下進屋去見他等等。至高無上的第二十二條軍規(guī)到底是什么？ 本書是一部嚴(yán)肅的、諷刺性極強的小說。通過這部小說，約瑟夫海勒將他眼中的美國社會展現(xiàn)在讀者眼前。這個社會處于一種有組織的混亂、一種制度化了的瘋狂之中，這個社會的一切只服從“第二十二條軍規(guī)”的荒誕邏輯。這樣一種病態(tài)的、荒誕的社會只有海勒的想象力才能夠包容它，只有“黑色幽默”這樣的創(chuàng)作手法才能夠較好地表現(xiàn)它。通過“第二十二條軍規(guī)”這個象征，讀者也可以看到戰(zhàn)爭、美國社會及其官僚機構(gòu)的荒誕、瘋狂和不可理喻。由于這部小說揭示了美國社會真實的一面，因此它不僅在西方社會里具有普遍的意義并被譯成十多種文字，而且對于我們中國讀者認(rèn)識、了解當(dāng)代美國社會以及由這個社會造就的一代沒有理想、沒有信仰、沒有人生目標(biāo)的美國人，無疑具有極高的價值。約瑟夫.海勒被公認(rèn)為“黑色幽默”的代表作家。生于一九二三年五月一日出生于紐約布魯克林區(qū)的一個俄裔猶太家庭，早年喪父，生活頗為艱辛。第二次世界大戰(zhàn)開始后，他參加了美國空軍，當(dāng)了一名轟炸手。 海勒的文學(xué)創(chuàng)作始于四十年代末。最初，他在雜志上發(fā)表過兩篇短篇小說，即《我不再愛你》和《雪堡》，其中《雪堡》一篇被選入一九四九年最佳短篇集。在這一階段，他在寫作風(fēng)格上一直模仿海明威。海勒的創(chuàng)作態(tài)度非常嚴(yán)謹(jǐn)，因此寫作速度相當(dāng)慢?！兜诙l軍規(guī)》花了他七八年的時間。在此后將近二十年的時間里，他只發(fā)表了四部作品：兩部小說《出了毛病》（1974）和《像戈德一樣好》（1979），兩個劇本《我們轟炸紐黑文》（1967）和《克萊文杰的審判》（1974）。毫無疑問，在海勒的所有作品中，三部長篇小說代表了他的主要成就，而《第二十二條軍規(guī)》又是他對美國當(dāng)代文學(xué)所做的最大貢獻。

　　約瑟夫·海勒可謂多產(chǎn)作家，被譽為“黑色幽默”的巨星。主要作品有《第二十二條軍規(guī)》（1961）、《并非笑話》（1986）、《悠悠歲月》（1998）以及兩個劇本《我們轟炸紐黑文》（1967）和《克萊文杰的審判》（1974），并以第一部小說《第二十二條軍規(guī)》聞名（以下簡稱《軍規(guī)》）。海勒的幽默、諷刺把荒誕與嚴(yán)肅、夸張與真實、鬧劇與正經(jīng)調(diào)和起來，以陰冷的、玩世不恭的幽默來嘲笑一切，表達對現(xiàn)實世界的不滿和抗議，使人在震顫中去思索，在喜劇中去悲哀。因此，作品一發(fā)表即刻轟動社會，尤其在美國青年學(xué)生中引起了強烈反響。今天，“第二十二條軍規(guī)”已成為美國人的口頭禪，用以表達一種無法擺脫的困境或不可逾越的障礙。