鯨魚與蝴蝶

　　這是一本制作得美侖美奐的小書。不僅僅是出生于黎巴嫩的詩哲紀伯倫化身浪者，以絕筆之心寫出對生命的追問，更有意大利著名卡通畫家用彩筆將生命的探索與發(fā)現(xiàn)編成輕盈的小步舞曲。沉重的故事與生命，用清亮的顏彩調和以后，散發(fā)一種特別的風味。當你遇見潺潺的小溪，你會想問它什么？生命的流水奏的是什么歌謠？遇見悠悠的云朵，你會想問它什么？生命的云朵跳的是什么舞蹈？在紀伯倫的故事里，四季流轉，云朵變幻。生命的解答蘊藏其中，只要你細心發(fā)現(xiàn)。當老鷹遇見云雀；眼淚遇見微笑；暗影遇見陽光，生命的故事在其中滴答作響，訴說不盡。在一次又一次的相遇里，你看見什么？《鯨魚與蝴蝶》是詩哲紀伯倫最后的贈禮，他的娓娓陳述，帶你細看不停流轉的世界，以及內心千變萬化的風景。

　　卡里·紀伯倫于1883年1月6日生于黎巴嫩一處名叫布雪里的地方。布雪里位于稱巴嫩的“圣谷”瓦第·卡地沙懸崖旁的平原之上，卡地沙以其豐沛的水源和青綠的柏樹林聞名，當?shù)鼐用穹Q這引起柏樹林為”上帝的柏樹林”，而今，人們稱紀伯倫家旁邊的柏樹為“神圣的柏樹”。紀伯倫的童年便是在“神圣的柏樹”下度過的。紀伯倫生長在一個宗教氣息濃厚的家庭中。母親卡蜜拉是一位民龍教派牧師的女兒，美麗聰慧，多才多藝。在和紀伯倫的父親結婚之前，是一寡婦，育有一子——彼得。嫁給紀伯倫的父親之后，所生的頭一胎便是紀伯倫，后來又陸續(xù)生下兩個女兒——蘇妲娜和瑪麗安娜。童年時期，紀伯倫的母親親自教他阿拉伯文和法文，以后，又請家庭教師教他英文。1888年紀伯倫隨母親和哥哥彼得與兩個妹移居美國波士頓，父親為了守護家中的產業(yè)仍然留在故鄉(xiāng)。到達美國之后，得彼以經營雜貨店維持生計，而紀伯倫繼續(xù)求學。在學校中，紀伯倫的表現(xiàn)相當優(yōu)異。1897年紀伯倫返回黎巴嫩以便接受祖國的教育，于是他講入貝魯特的一所教會大學就讀，繼續(xù)研讀阿拉伯文和法文，并且選修了醫(yī)學、國際法及宗教史和音樂等課程。1898年，暑假期間，紀伯倫隨父親旅游中東各地。心靈豁然開朗，開始以豐富的思維和充沛的情感架構自己的生命。十五歲時，他以阿拉伯文寫下《先知》的初稿，并主編一份文學與哲學刊物，名為《真理》。十六歲時發(fā)表了第一篇散文詩。 在《鯨魚與蝴蝶》里，紀伯倫的生命一如無限連結的同心圓，從小小事物擴散到整個世界的脈搏。他清明的視野將繼續(xù)觸及更多的生命。借著紀伯倫的字句，無數(shù)生命得以表達心靈與精神最深邃的感動。