歷代名臣奏議選譯

　　中國歷代的奏議多得難以統(tǒng)計(jì)，我們選編這本名臣奏議的宗旨是，盡可能在不大的篇幅里，向讀者展現(xiàn)奏議類文章的概貌和風(fēng)采，并通過奏議這扇窗子來觀察中國歷史發(fā)展和封建官場等盡量廣闊的歷史層面。為此，在選編過程中，我們注意到各個(gè)時(shí)期和各種類型臣子的平衡，對(duì)奏議所反映出的內(nèi)容也力求廣泛多樣。本書所選的奏議從戰(zhàn)國至清，時(shí)間跨度為兩干多年，包括戰(zhàn)國時(shí)期二篇，漢代六篇，三國時(shí)期一篇，魏晉南北朝時(shí)期二篇，隋代一篇，唐代五篇，宋代七篇，元代一篇，明代三篇，清代七篇，共計(jì)三十五篇。這三十五篇奏議有長有短。其作者有當(dāng)朝的，有在野的，有受皇帝倚重的，有被皇帝輕視的，有文臣，有武將。他們寫的奏議也因作者性格不同而風(fēng)格各異。有的直抒己見，血?dú)夥絼?；有的深謀遠(yuǎn)慮，謹(jǐn)慎委婉；有的清正廉明，忠心赤膽；有的除舊布新，篤志務(wù)實(shí)。上書的內(nèi)容多種多樣，涉及政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化、民族關(guān)系、對(duì)外關(guān)系以及皇帝本人等等，方方面面，反映出不同歷史時(shí)期封建國家和君主遇到的不同類型的問題，其中不少是反映歷史上發(fā)生的重要事件。這些奏議的讀者——帝王也是各不相同，有拓展疆土、張揚(yáng)國威的創(chuàng)業(yè)之君，也有無能無才的亡國之君；有勤政賢達(dá)的明君，也有荒淫無道的昏君。不同奏議的命運(yùn)也不同，有的被君王采納，臣子加官進(jìn)爵，成就了一番事業(yè)；有的不被君王理睬，耗盡心血的經(jīng)國大略如泥牛入海；更有甚者，有的臣子還因上書觸怒了皇帝而被罷官入獄，報(bào)國無門，赤心難平。

暫缺《歷代名臣奏議選譯》作者簡介