計(jì)算語(yǔ)言學(xué)

1  計(jì)算語(yǔ)言學(xué)簡(jiǎn)介                  
 1. 1  計(jì)算語(yǔ)言學(xué)                  
 1. 1. 1  計(jì)算語(yǔ)言學(xué)概念                  
 1. 1. 2  計(jì)算語(yǔ)言學(xué)與計(jì)算機(jī)科學(xué)                  
 1. 1. 3  計(jì)算語(yǔ)言學(xué)與語(yǔ)言學(xué)的區(qū)別                  
 1. 1. 4  計(jì)算語(yǔ)言學(xué)與數(shù)理語(yǔ)言學(xué)                  
 1. 1. 5  計(jì)算語(yǔ)言學(xué)與自然語(yǔ)言                  
 1. 2  計(jì)算語(yǔ)言學(xué)主要研究的內(nèi)容                  
 1. 3  計(jì)算語(yǔ)言學(xué)理論的主要用途                  
 1. 4  計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研究的基本方法                  
 1. 4. 1  理性主義和經(jīng)驗(yàn)主義                  
 1. 4. 2  計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研究方法                  
 1. 5  計(jì)算語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展歷程                  
 2  詞法分析                  
 2. 1  漢語(yǔ)的自動(dòng)分詞                  
 2. 1. 1  詞與自動(dòng)分詞                  
 2. 1. 2  漢語(yǔ)自動(dòng)分詞的重要性                  
 2. 1. 3  漢語(yǔ)自動(dòng)分詞方法                  
 2. 1. 4  漢語(yǔ)切分歧義及其處理                  
 2. 1. 5  未登錄詞的處理                  
 2. 1. 6  漢語(yǔ)分詞的難點(diǎn)                  
 2. 2  屈折語(yǔ)的形態(tài)還原                  
 2. 2. 1  屈折語(yǔ)的詞法分析                  
 2. 2. 2  屈折語(yǔ)的詞法分析技術(shù)                  
 2. 2. 3  為什么要詞法分析                  
 2. 2. 4  詞法分析要分析到何種程度                  
 2. 3  小結(jié)                  
 3  詞性標(biāo)注                  
 3. 1  詞性標(biāo)注                  
 3. 2  詞性標(biāo)注的研究方法                  
 3. 2. 1  規(guī)則方法                  
 3. 2. 2  統(tǒng)計(jì)方法進(jìn)行詞性標(biāo)注                  
 3. 2. 3  基于轉(zhuǎn)換的錯(cuò)誤驅(qū)動(dòng)學(xué)習(xí)                  
 3. 3  小結(jié)                  
 4  形式語(yǔ)言理論與自動(dòng)機(jī)                  
 4. 1  形式語(yǔ)言理論                  
 4. 1. 1  形式語(yǔ)法                  
 4. 1. 2  形式語(yǔ)法包括哪些部分                  
 4. 1. 3  形式語(yǔ)法的定義                  
 4. 1. 4  形式語(yǔ)法的特點(diǎn)                  
 4. 1. 5  研究形式語(yǔ)法的必要性                  
 4. 1. 6  語(yǔ)法的類型                  
 4. 2  自動(dòng)機(jī)理論                  
 4. 2. 1  圖靈機(jī)                  
 4. 2. 2  線性有界自動(dòng)機(jī)                  
 4. 2. 3  有限自動(dòng)機(jī)                  
 4. 2. 4  下推自動(dòng)機(jī)                  
 4. 3  喬姆斯基層級(jí)和自然語(yǔ)言                  
 4. 3. 1  文法. 自動(dòng)機(jī)和語(yǔ)言的關(guān)系                  
 4. 3. 2  哪一種語(yǔ)法最宜于用來(lái)生成自然語(yǔ)言的句子                  
 4. 4  小結(jié)                  
 5  現(xiàn)代句法理論                  
 5. 1  轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)法                  
 5. 1. 1  經(jīng)典理論                  
 5. 1. 2  喬姆斯基的標(biāo)準(zhǔn)理論                  
 5. 1. 3  擴(kuò)充式標(biāo)準(zhǔn)理論                  
 5. 2  廣義的短語(yǔ)結(jié)構(gòu)語(yǔ)法                  
 5. 2. 1  引言                  
 5. 2. 2  句法規(guī)則                  
 5. 2. 3  特征制約系統(tǒng)                  
 5. 2. 4  語(yǔ)義解釋系統(tǒng)                  
 5. 3  樹連接語(yǔ)法                  
 5. 4  中心詞驅(qū)動(dòng)的短語(yǔ)結(jié)構(gòu)語(yǔ)法                  
 5. 5  功能合一文法                  
 5. 5. 1  復(fù)雜特征集                  
 5. 5. 2  合一運(yùn)算                  
 5. 6  詞匯功能文法                  
 5. 6. 1  引言                  
 5. 6. 2  基本成分                  
 5. 6. 3  詞庫(kù)部分                  
 5. 6. 4  LFG的兩個(gè)語(yǔ)法層次結(jié)構(gòu)                  
 5. 6. 5  功能合格條件                  
 5. 6. 6  詞匯功能語(yǔ)法特點(diǎn)                  
 5. 7  范疇語(yǔ)法                  
 5. 8  依存語(yǔ)法                  
 5. 9  鏈語(yǔ)法                  
 5. 9. 1  鏈語(yǔ)法的形式定義和基本概念                  
 5. 9. 2  鏈語(yǔ)法的主要特點(diǎn)                  
 5. 10  本章小結(jié)                  
 6  句法分析                  
 6. 1  句法分析概念                  
 6. 1. 1  分析策略                  
 6. 1. 2  句法分析                  
 6. 2  有限狀態(tài)轉(zhuǎn)移網(wǎng)絡(luò). 遞歸轉(zhuǎn)移網(wǎng)絡(luò)和擴(kuò)充轉(zhuǎn)移網(wǎng)絡(luò)                  
 6. 2. 1  有限狀態(tài)轉(zhuǎn)移網(wǎng)絡(luò)                  
 6. 2. 2  遞歸轉(zhuǎn)移網(wǎng)絡(luò)                  
 6. 2. 3  擴(kuò)充轉(zhuǎn)移網(wǎng)絡(luò)                  
 6. 3  自頂向下剖析                  
 6. 4  厄爾利算法                  
 6. 5  LR分析算法                  
 6. 5. 1  LR(0)算法                  
 6. 5. 2  LR(1)算法                  
 6. 5. 3  對(duì)LR(k)算法的評(píng)價(jià)                  
 6. 6  富田勝算法                  
 6. 7  自底向上的線圖算法                  
 6. 8  自底向上與自頂向下相結(jié)合的線圖分析算法                  
 6. 9  本章進(jìn)一步討論                  
 7  語(yǔ)義理論與語(yǔ)義分析                  
 7. 1  格語(yǔ)法                  
 7. 1. 1  格的含義                  
 7. 1. 2  格語(yǔ)法                  
 7. 1. 3  詞匯部分                  
 7. 1. 4  轉(zhuǎn)換部分                  
 7. 1. 5  使用格語(yǔ)法進(jìn)行語(yǔ)義分析：格框架約束分析技術(shù)                  
 7. 1. 6  格語(yǔ)法描寫漢語(yǔ)的局限性                  
 7. 2  語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)文法                  
 7. 2. 1  語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)的概念                  
 7. 2. 2  語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)的概念關(guān)系                  
 7. 2. 3  事件的語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)表示                  
 7. 2. 4  事物間語(yǔ)義關(guān)系                  
 7. 2. 5  用語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行推理                  
 7. 2. 6  用語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)來(lái)翻譯                  
 7. 2. 7  基于語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)的漢語(yǔ)處理                  
 . 7. 3  義素分析法                  
 7. 4  優(yōu)選語(yǔ)義學(xué)                  
 7. 4. 1  語(yǔ)義元素                  
 7. 4. 2  語(yǔ)義公式                  
 7. 4. 3  語(yǔ)義模式                  
 7. 4. 4  使用優(yōu)選理論翻譯英法句子的處理過(guò)程                  
 7. 4. 5  優(yōu)選語(yǔ)義學(xué)主要特點(diǎn)                  
 7. 5  蒙塔格語(yǔ)法                  
 7. 5. 1  引言                  
 7. 5. 2  MG句法部分                  
 7. 5. 3  MG翻譯部分                  
 7. 5. 4  MG語(yǔ)義部分                  
 7. 6  本章進(jìn)一步討論                  
 8  語(yǔ)料庫(kù)與統(tǒng)計(jì)語(yǔ)言學(xué)                  
 8. 1  概率統(tǒng)計(jì)與信息論基礎(chǔ)                  
 8. 2  語(yǔ)料庫(kù)發(fā)展與加工技術(shù)                  
 8. 2. 1  語(yǔ)料庫(kù)的發(fā)展與加工                  
 8. 2. 2  語(yǔ)料庫(kù)的作用                  
 8. 3  概率語(yǔ)法                  
 8. 3. 1  n元語(yǔ)法                  
 8. 3. 2  隱馬爾可夫模型及其應(yīng)用                  
 8. 3. 3  概率上下文無(wú)關(guān)語(yǔ)法及其應(yīng)用                  
 8. 4  雙語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中的對(duì)齊技術(shù)                  
 8. 4. 1  基于長(zhǎng)度的句子對(duì)齊                  
 8. 4. 2  基于詞匯的句子對(duì)齊                  
 9  應(yīng)用系統(tǒng)介紹--機(jī)器翻譯系統(tǒng)                  
 9. 1  機(jī)器翻譯的概念                  
 9. 2  機(jī)器翻譯的發(fā)展                  
 9. 3  機(jī)器翻譯方法                  
 9. 3. 1  直接翻譯法(第一代機(jī)器翻譯系統(tǒng))                  
 9. 3. 2  基于轉(zhuǎn)換的方法                  
 9. 3. 3  基于中間語(yǔ)言方法                  
 9. 3. 4  統(tǒng)計(jì)方法                  
 9. 3. 5  基于實(shí)例方法                  
 9. 4  機(jī)器翻譯難點(diǎn)                  
 9. 5  機(jī)器翻譯系統(tǒng)采取的其他策略                  
 9. 6  機(jī)器翻譯評(píng)估                  
 參考文獻(xiàn)