法語(yǔ)商務(wù)函件：法漢對(duì)照100實(shí)例

定　價(jià)：￥11.80

作　者：	金玲編著
出版社：	上海譯文出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	法語(yǔ)寫作

購(gòu)買這本書可以去

當(dāng)當(dāng)網(wǎng) (￥9.20)

ISBN：	9787532729142	出版時(shí)間：	2002-09-01	包裝：	精裝
開(kāi)本：	21cm	頁(yè)數(shù)：	220	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書不同于一般書信，面面俱到，而是圍繞商務(wù)函件中最常用的幾個(gè)方面展開(kāi)。正文由商務(wù)函件簡(jiǎn)述、函件格式、函件分類實(shí)例幾部分組成，附錄由商務(wù)函件參考用語(yǔ)和句子一鑒表及法國(guó)工業(yè)百?gòu)?qiáng)名錄組成。本書共分類編入了一百封法語(yǔ)商務(wù)函件，采取法語(yǔ)函件與中文參考譯文對(duì)照的方式。為便于讀者作實(shí)用參考，本書在內(nèi)容排例方面改變通常的“流水賬“方式，以實(shí)際商務(wù)函件寫作中的不同對(duì)象和不同情景予以清晰分類，按分類編入一百封法語(yǔ)商務(wù)函件，采取與中文參考譯文對(duì)照的方式，便于讀者作實(shí)用參考。本書選材較新，內(nèi)容緊湊，實(shí)用信息多。本書可作為各類高校、中等職業(yè)學(xué)校的教學(xué)參考書以及商務(wù)工作者的工具書。

作者簡(jiǎn)介

　　金玲，上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院的教授，在對(duì)外貿(mào)易方面研究頗有成就。

圖書目錄

法語(yǔ)商務(wù)函件簡(jiǎn)述
法語(yǔ)商務(wù)函件信封
法語(yǔ)商務(wù)函件格式
法語(yǔ)商務(wù)函件分類實(shí)例
——與銀行的關(guān)系
1 申請(qǐng)
2 詢問(wèn)貸款利率
3 對(duì)銀行的記賬和費(fèi)用提出異議
4 要求更正賬目上的錯(cuò)誤
5 支標(biāo)掛失
6 撤銷委托
7 關(guān)閉賬戶
法語(yǔ)商務(wù)函件分類實(shí)例
——與客戶的關(guān)系
8 通知
9 介紹
10 要求客戶寄回已經(jīng)承兌的匯票
11 復(fù)函
12 同意
13 提醒
法語(yǔ)商務(wù)函件分類實(shí)例
——與代貨商的關(guān)系
14 催促
15 拒絕
16 商務(wù)糾紛中的司法求助函件
法語(yǔ)商務(wù)函件分類實(shí)例
——與稅務(wù)機(jī)關(guān)的關(guān)系
17 詢問(wèn)價(jià)格或一般銷售條件
18 訂貨
19 確認(rèn)
20 提出異議和索賠
21 拒絕
22 催告供貨商款項(xiàng)已交付而貨物未收到
23 答復(fù)要求支付發(fā)票內(nèi)金額的供貨商
24 寄支票
……
法語(yǔ)商務(wù)函件分類實(shí)例
——與保險(xiǎn)公司和運(yùn)輸公司的關(guān)系
法語(yǔ)商務(wù)函件分類實(shí)例
——與其他業(yè)務(wù)對(duì)象的關(guān)系
附錄一法語(yǔ)商務(wù)函件參考用語(yǔ)中和句子一覽表
附錄二法國(guó)工業(yè)一百?gòu)?qiáng)名錄
參考書目