喬·庫爾曼(JoeCulmann)(1890——1972)幼年喪父,11歲,就凌晨4點半起床,到街上賣報。18歲那年,他成為一名職業(yè)球手,很不走運。他又回到家鄉(xiāng),做了一名壽險推銷員。經過10個月無望的奔波,他意氣消沉,陷入深深的絕望。他決定辭職。就在那時,一件小事改變了他的命運,他又回到了推銷之路。29歲,他成為美國薪酬最高的推銷員之一。但是,他仍努力工作,因為人生的意義并不在錢夠用。在25年在推銷生涯中,他銷售了40000份壽險,平均每日5份,這為他贏得了演講與著述的資格。他是第一位連任3屆美國百萬圓桌俱樂部主席的推銷員。百萬圓桌俱樂部是世界上最權威,最有影響的推銷員組織。它給每年的新學員出一道題目,完成了就可獲得金靴獎。迄今為止,只有3名推銷員獲得該獎。喬·庫爾曼是主要發(fā)起人之一。他希望該組織能幫助每一個推銷員成長。譯者簡介四川成都人,1983年清華大學畢業(yè),1985年去美國加利福尼亞大學攻讀計算機碩士,同時開始做推銷工作。1991年在舊金山創(chuàng)辦自己的公司。1999年在舊金山創(chuàng)辦自己的公司。1999年回北京中關村開設分公司,現有員工300余人。本書是譯者翻譯給員工做培訓手冊用的,在譯者開列給員工的12本必讀書里一書排第二。