中國歷代散文一百篇：英漢對照

     目錄
   （一）古代
    《左傳》
    1介之推不言祿
    《齊語》
    2鮑叔薦管仲
    《戰(zhàn)國策》
    3鄒忌諷齊王納諫
    4觸龍說趙太后
    5馮諼客孟嘗君
    6蘇秦始將連橫說秦惠王（《戰(zhàn)國策·秦策一》節(jié)選）
    《莊子》
    7庖丁解牛
    8秋水
    《孟子》
    9魚我所欲也
    《楚辭》
    10卜居
    《呂氏春秋》
    11去私
    《晏子春秋》
    12晏子使楚
   （二）漢代
    賈誼
    13過秦論
    晁錯
    14論貴粟疏
    司馬遷
    15鴻門宴（《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》節(jié)選）
    16荊軻刺秦王（《史記·刺客列傳》節(jié)選）
    褚少孫
    17西門豹治鄴
    諸葛亮
    18 前出師表
   （三）魏晉南北朝
    李密
    19陳情表
    王羲之
    20蘭亭集序
    陶淵明
    21歸去來辭
    22桃花源記
    吳均
    23與宋元思書（節(jié)選）
    酈道元Li
    24三峽
   （四）唐代
    魏征
    25諫太宗十思疏
    韓愈
    26原毀
    27師說
    28雜說（論馬）
    29祭鱷魚文
    30圬者王承福傳
    柳宗元
    31至小丘西小石潭記
    32種樹郭橐駝傳
    33捕蛇者說
    34童區(qū)寄傳
    35桐葉封弟辨
    36段太尉逸事狀
    MarshalDuan
   （五）宋代
    王禹偁
    37待漏院記
    范仲淹
    38岳陽樓記
    歐陽修
    39醉翁亭記
    40秋聲賦
    41朋黨論
    42縱囚論
    43與高司諫書
    蘇洵
    44六國論
    曾鞏
    45墨池記
    司馬光
    46赤壁之戰(zhàn)
    47肥水之戰(zhàn)
    王安石
    48答司馬諫議書
    49讀孟嘗君傳
    50游褒禪山記
    蘇軾
    51前赤壁賦
    52石鐘山記
    53方山子傳
    54留侯論
    55教戰(zhàn)守
    蘇轍
    56黃州快哉亭記
    周密
    57觀潮
   （六）明代
    宋濂
    58送東陽馬生序
    59秦士錄
    劉基
    60賣柑者言
    61工之僑為琴
    高啟
    62書博雞者事
    方孝孺
    63蚊對
    64指喻
    馬中錫
    65中山狼傳
    王守仁
    66瘞旅文
    歸有光
    67項(xiàng)脊軒志
    王慎中
    68海上平寇記
    宗臣
    69報劉一丈書
    70魏學(xué)洢
    71核舟記
    張岱
    72柳敬亭說書
    73西湖七月半
    張溥
    74五人墓碑記
    黃淳耀
    75李龍眠畫羅漢記
   （七）清代
    黃宗教
    76原君
    侯方域
    77馬伶?zhèn)?br />     78郭老仆墓志銘
    林嗣環(huán)
    79口技
    魏禧
    80吾廬記
    81大鐵椎傳
    方苞
    82獄中雜記
    83左忠毅公逸事
    劉大槐
    84游萬柳堂記
    彭端淑
    85為學(xué)一首示子侄
    全祖望
    86梅花嶺記
    袁枚
    87祭妹文
    88黃生借書說
    89書魯亮儕事
    紀(jì)昀
    90河中石獸
    蔣士銓
    91鳴機(jī)夜課圖記
    姚鼐
    92登泰山記
    梅曾亮
    93書棚民事
    龔自珍
    94病梅館記
    95說居庸關(guān)
    魏源
    96湖廣水利論
    王拯
    97頁砧課誦圖序
    黎庶昌
    98卜來敦記
    薛福成
    99觀巴黎油畫記
    徐珂
    100馮婉貞