本書是在1982年出版的《簡明英漢財務與會計詞典》、1987年出版的《英漢財經會計詞典》，以及1990年編寫、1992年出版的《新編英漢財經會計詞典》的基礎上，根據國際、國內的最新資料，重新進行修訂編寫，其中刪簡了同企業(yè)財會無密切關聯的宏觀經濟詞條，增補了新的財會詞條，尤其是財務會管理詞條，并且對原有的詞條的譯名和說明解釋作了全面的訂正和補充。全書共收納財會詞目10000余條，本書具有以下幾個特點：1、它是依據20世紀80年代末期和90年代初期美國和英國出版的財務會計詞典和教材編寫的，書中不僅收納了很多英語系國家近二十年新出現的財務與會計詞條，而且對傳統(tǒng)的財務與會計詞條以現代新觀念重新加以說明解釋。2、每個詞條均附有簡明清晰的中文說明解釋，還附有英文交叉索引，便于讀者了解相關詞條之間的聯系和區(qū)別。3、在本書編寫過程中，特別注意了各詞條之間的相互聯系和銜接，以及體例的一致性和內容的完整性。4、在詞條的說明解釋中，又詳細注明了美國和英國會計詞語的不同含義和拼寫方法。5、書末還有附錄，即國外財務和會計團體、國外財務和會計文獻、國外財務和會計專家，以及縮略語詞匯，以利讀者查考。
鄂公網安備 42010302001612號 