唐宋詞一百首：漢英對照

定　價：￥9.00

作　者：	許淵沖選譯
出版社：	中國對外翻譯出版公司；商務印書館
叢編項：	一百叢書漢英對照
標　簽：	宋詞

ISBN：	9787500101444	出版時間：	1991-03-01	包裝：	平裝
開本：	19cm	頁數(shù)：	252	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　本書收錄自唐，五代、兩宋40多位著名詞家的詞100首。

作者簡介

　　譯者簡介許淵沖，現(xiàn)為北京大學文學翻譯教授。英譯漢作品有《一切為了愛情》、《昆廷·杜沃德》；法譯漢作品有《雨果戲劇選集》、《人生的開始》、《水上》、《哥拉·布勒尼翁》；漢譯法作品有《毛澤東詩詞四十二首》、《唐宋詞一百首》；漢譯英作品有《動地詩——中國現(xiàn)代革命家詩詞選》、《蘇東坡詩詞新譯》、《唐詩一百五十首》等。學術(shù)論著有《翻譯的藝術(shù)論文集》及《唐詩英譯百論》。

圖書目錄

     目録
   《一百叢書》總序
   前言
   無名氏
    1鵲踏枝
   無名氏
    2攤破浣溪沙
   李白
    3菩薩蠻
    4憶秦娥
   張志和
    5漁歌子
   白居易
    6長相思
   劉禹錫
    7竹枝詞
    8浪淘沙
   溫庭筠
    9夢江南
    10河傳
   皇甫松
    11憶江南
   韋荘
    12菩薩蠻
   李珣
    13南鄉(xiāng)子
   孫光憲
    14酒泉子
   馮延巳
    15謁金門
   李煜
    16破陣子
    17相見歡
    18鳥夜啼
    19浪淘沙
    20虞美人
   林逋
    21長相思
   潘閬
    22酒泉子
   柳永
    23畫夜樂
    24雨霖鈴
    25望海潮
    26八聲甘州
   范仲淹
    27漁家傲
    28蘇幕遮
   張先
    29玉樓春
   晏殊
    30浣溪沙
    31破陣子
   張昪
    32離亭燕
   歐陽修
    33生查子
    34蝶戀花
   王安石
    35桂枝香
    36南鄉(xiāng)子
   王觀
    37卜算子
   蘇軾
    38虞美人
    39江城子
    40江城子
    41水調(diào)歌頭
    42浣溪沙
    43浣溪沙
    44永遇樂
    45西江月
    46定風波
    47念奴嬌
    48臨江仙
    49水龍吟
    50蝶戀花
   李之儀
    51卜算子
   黃庭堅
    52清平樂
   秦觀
    53鵲橋仙
    54踏莎行
   賀鑄
    55搗練子
    56鷓鴣天
   周邦彥
    57蘇幕遮
    58蝶戀花
   朱敦儒
    59相見歡
   李清照
    60如夢令
    61一剪梅
    62醉花陰
    63漁家傲
    64鳳凰臺上憶吹簫
    65聲聲慢
    66永遇樂
   陳與義
    67臨江仙
   張元干
    68賀新郎
   岳飛
    69滿江紅
    70滿江紅
    71小重山
   陸游
    72釵頭鳳
    73訴衷情
    74卜算子
   張孝祥
    75念奴嬌
    76西江月
   辛棄疾
    77水龍吟
    78菩薩蠻
    79摸魚兒
    80清平樂
    81清平樂
    82采桑子
    83青玉案
    84破陣子
    85西江月
    86西江月
    87鷓鴣天
    88永遇樂
    89南鄉(xiāng)子
   陳亮
    90水調(diào)歌頭
   劉過
    91西江月
   姜夔
    92揚州慢
    93鷓鴣天
   劉克荘
    94玉樓春
   吳文英
    95八聲甘州
    96風入松
   劉辰翁
    97柳梢青
   文天祥
    98念奴嬌
    99沁園春
   張炎
    100清平樂
   參考書目