眼科病理基礎圖譜：中英對照

　　眼睛是身體最重要的器官之一。一位眼科醫(yī)生絕不能只滿足或停留在一般的臨床診斷治療上。有的醫(yī)生雖做了多年眼科工作，卻不明了眼球的微細構造，這對臨床診斷或手術的確切程度是很不夠的。如要做得精益求精，就應該深入了解眼的微細構造及病理變化。在了解眼的正常組織結構的基礎上去觀察病理改變，對專業(yè)眼科醫(yī)生來說，可以增加不少知識，更加深了臨床經(jīng)驗，了解臨床上不易得到的診斷名稱，使眼科臨床醫(yī)生不停止在表面所見，更可有根據(jù)的找出病因，提高臨床的診斷治療。正因為臨床醫(yī)生多忙于臨床工作，很少機會專門系統(tǒng)的學習組織病理。為此，寫了這本圖譜，但愿對同行們有所裨益，對臨床技術在質量上有所提高，初步達到這個目的就是寫此書的意圖。經(jīng)驗是無價之寶。臨床經(jīng)驗，尤其是本圖譜提供的一些難能可貴的資料，相信是不會過時的。著者奉獻出來，供眼科臨床醫(yī)生學習基礎知識的有益參考。著者在實踐中發(fā)現(xiàn)的問題，如產(chǎn)鉗損傷所致的角膜后彈力層斷裂，可導致青光眼的發(fā)生；人眼睫狀―虹膜突，可導致青光眼的發(fā)生等。可供眼科同仁繼續(xù)重視研究，對眼科醫(yī)學做出有益的貢獻。本書特別對手術失敗病例列為一節(jié)，對臨床醫(yī)生也不無益處。本書是一部基礎圖譜，她具有引導入門、引發(fā)學習興趣的作用，而且對于即使已有相當經(jīng)驗的醫(yī)務人員，也是不無裨益的。同時，希望專家及同道們修改補充。

　　黃秀貞，女，漢族，1920年生，白求恩醫(yī)科大學第二臨床學院眼科主任醫(yī)師。從事眼科醫(yī)療、教學、科研工作50多年。對眼科專業(yè)技術有較豐富的臨床經(jīng)驗，并兼眼病工作。對眼外傷、眼部整形、淚腺脫垂等手術治療有滿意的效果。1969年創(chuàng)造了用恒磁吸取眼部磁性異物成功，曾參加了北京新技術展覽。1978年以來，改進了瓶型前房角鏡，并利用眼底照像機進行前房角攝影，把自己多年的臨床寶貴資料整理后主編出版了中、英文對照說明的彩色《前房角圖譜》一書，受到國內外眼科著名專家贊揚。被評為“1992年度吉林省長白山科技著作出版基金會優(yōu)秀圖書”等獎。至今仍在孜孜不倦地總結經(jīng)驗，為后人做貢獻。