懷德曼項目管理詞匯手冊（英漢對照）

　　作者：R.MaxWideman著項目管理志愿者團(tuán)隊譯系列：工商管理經(jīng)典譯叢書？項目管理系列簡介：項目管理中最重要的工作是溝通，溝通的基礎(chǔ)是要求大家采用相同的專業(yè)語言，對同一個術(shù)語有相同的理解。這本《懷德曼項目管理詞匯手冊》（第3版）是由項目管理大師馬克思？懷德曼從近100年詞源中精心挑選出來的，收錄了約5，300個項目管理詞條。該詞匯手冊采用“英漢對照”的方式，為很多角度的定義。最新版本中還新增了軟件工程大師PhilippeKruchten（Rational公司軟件開發(fā)流程總監(jiān)）推薦的有關(guān)軟件項目中的詞匯約200個詞條，更加豐富了本書的內(nèi)容和權(quán)威性。我們熱忱希望這本詞匯手冊能夠幫助讀者解決項目管理中的溝通障礙。希望它成為世界上每一位項目管理實(shí)踐者、項目管理學(xué)習(xí)者的好助手！

　　馬克思·懷德曼是一位享譽(yù)國際的項目管理大師，長期從事項目管理實(shí)踐、咨詢和培訓(xùn)工作。他曾經(jīng)擔(dān)任美國項目管理協(xié)會的總裁兼董事長，至今仍為推動項目管理的發(fā)展和普及孜孜不倦地做出卓越貢獻(xiàn)。他的個人網(wǎng)站是一個傳播項目管理理念、方法的重要交流平臺。PMI著名的項目管理知識體系指南的最早版本是他領(lǐng)導(dǎo)80位北美資深項目管理專家和學(xué)者起草完成的。這本《懷德曼項目管理詞匯手冊》是他匯集歐美項目管理多年發(fā)展經(jīng)驗的結(jié)晶，本書的出版對全球項目管理的發(fā)展起到了積極的促進(jìn)和推動作用。