《意大利童話》是意大利當代著名作家伊塔洛·卡爾維諾根據(jù)意大利各地幾個世紀以來用各種方言記錄的民間故事資料,加以篩選整理后,用現(xiàn)代通用意大利語改寫而成的一本適合全體意大利人民閱讀、并且便于向全世界介紹的“全意大利的童話書”。書中既講述了許多流傳在意大利民間的優(yōu)美動人的故事,也向讀者展示了一些在歐洲各國廣泛流傳的故事的意大利風格版本。我們從這《意大利童話》中看到的不光是意大利人民的生活,更是他們豐富美好的精神世界。除了卡爾維諾還有誰能挑選出200個意大利民間故事,并如此出色的復述它們?讀者被引入了一個極富意大利特色的世界,那里皇帝和農夫、圣徒和魔鬼、以及一系列最奇特的植物和動物,在充滿當?shù)仫L俗和歷史的背景上演出了一個個生動的故事。無論是哪種敘述風格,幽默的、質樸的、玩笑的、荒謬的,還是貴族的、神秘的,這些故事都是嚴格按照有趣的想象力的邏輯展開的。《意大利童話》被紐約時報評為當年的十佳新書之一,并立即贏得了童話愛好者們的心,也使卡爾維諾進入了象格林兄弟和安徒生那樣偉大的童話作家的行列。在這《意大利童話》里,卡爾維諾將豐富的想象與非凡的捕捉人之夢境和幻想的寫作能力結合在一起。