本書的內容包括保姆和狼、橡樹和蘆葦、橡樹和樵夫、橡樹和朱庇特、老獵狗、老獅子、老人和死神(版本一)、老人和死神(版本二)、老嫗和醫(yī)生、老嫗和酒壇(版本一)、老嫗和酒壇(版本二)、橄欖樹和無花果樹、獨眼雌鹿(版本一)、獨眼雌鹿(版本二)、貓頭鷹和鳥、牛和青蛙、牛和車軸、牛和屠夫、豹子和牧羊人、山鶉和獵人、孔雀和鶴、孔雀和朱諾(版本一)、孔雀和朱諾(版本二)、農夫和蘋果樹、農夫和老鷹、哲學家、螞蟻和墨丘利小豬、綿羊和山羊、頑皮的驢、石榴樹、蘋果樹和荊棘、預言家、青蛙冒充醫(yī)生、渡鴉和天鵝、富人和皮匠、河與海、玫瑰和不雕花(版本一)、玫瑰和不雕花(版本二)、鹽商和他的驢、蝎子和青蛙等。