本卷文件集共收錄文件268份,基本上都是首次發(fā)表,主要有聯共(布)中央政治局和共產國際執(zhí)行委員會主席團討論中國問題的會議記錄;斯大林、托洛茨基、布哈林、季諾維也夫等人談及中國革命問題的文電;共產國際執(zhí)行委員會(駐上海)遠東局會議記錄;布勃諾夫使團關于華南形勢和“三二○事件”的報告;蘇聯和共和函電,以及蘇聯和共產國際領導人同胡民、邵力子等國民黨人的談話記錄和往來書信等。這些文件記錄了聯共(布)、共產國際對中國這個時期發(fā)生的一系列重大事件,反映了他們對華政策的重點、目標及其演變過程,同時也暴露了它們試圖使中國國民革命運動變成工農革命、使國民黨變成工農黨,并要在國民黨各派保持聯盟情況下開展土地革命等政策的矛盾性和不現實性。這些文件都具有很高的學術價值,為了及時譯介給我國史學界,我們于1996年上半年向原書編者購買了中文版翻譯出版權,并于1997年初著手組織力量進行翻譯。本書(兩冊)列為我們編譯的大型文獻檔案叢書《共產國際、聯共(布)與中國革命檔案資料叢書》第三、四卷。