《古代漢語(上)(修訂本)》初版是1981年由北京出版社出版的,至1989年印刷了十次,總印數(shù)一百三十多萬部。1990年修訂以后,改由天津教育出版社出版,1991年第一次印刷,至今又印了十次,總印數(shù)也達(dá)二十多萬部。修訂稿完成交付出版后,適逢我赴美國斯坦福大學(xué)訪問研究,未能看校樣,回國后發(fā)現(xiàn)排印錯(cuò)誤頗多,立卽校閱一遍,但遲遲未獲挖改,很是對不起讀者,只得在此致歉了?,F(xiàn)在我們同天津教育出版社的出版合同已經(jīng)到期,承商務(wù)印書館表示,樂意出版這部書,這使我們很高興。但是我們沒有時(shí)間,也沒有新的研究或想法,只校閱了一遍,作了一些小的修改;同時(shí),遵從商務(wù)印書館編輯部的意見,把原來的三冊并成了兩冊。