傅青主女科白話解

　　本文整理?？边x用的底本是清？道光20年嘉陵孫右廉重刻本和青？道光29年恩平縣張享焊翰墨園發(fā)兌刻本，并補充了"鬼胎"、"種子"兩大部分。整理后，有以下特色：在每一章節(jié)前說明，簡介或提示該章節(jié)的內(nèi)容；在每論之末，附有注釋、譯文、注者按及現(xiàn)代參考資料并使用白話文，使閱讀淺顯易懂；每論注文均結(jié)合現(xiàn)代中醫(yī)理論和知識，并相應(yīng)結(jié)合西醫(yī)相關(guān)疾病的診治認(rèn)知加以簡單介紹；為便于檢索，將每論后的附方，以〝方名索引〞，附于書末。一、本文整理校勘選用的底本系清·道光二十年嘉陵孫右廉重刻本和清·道光二十九年恩平縣張享？翰墨園發(fā)兌刻本。補充了上海人民出版社1978年1月第一版中刪去的“鬼胎”、“種子”兩大部分，保留本書內(nèi)容的全貌，對全書采用新的標(biāo)點符號。二、此次整理釋譯本書所加的項目為：在每一獨立章節(jié)前加一“說明”，簡介或提示該章節(jié)的內(nèi)容，以便讀者展卷而明義知大要。三、在每論之末，加上注解、譯文、注者按及現(xiàn)代參考資料。注解用白話文，主要參考《中醫(yī)大辭典》、《簡明中醫(yī)辭典》、《中醫(yī)名詞術(shù)語選釋》、《中藥大辭典》等。譯文以直譯與意譯相結(jié)合；名詞術(shù)語與行文用語均用現(xiàn)代中醫(yī)所習(xí)用者。現(xiàn)代參考資料根據(jù)每論內(nèi)容，選摘近三十年刊登在國內(nèi)各醫(yī)學(xué)雜志上相關(guān)病證的論文題目，以方便讀者查閱參考。

暫缺《傅青主女科白話解》作者簡介