魯達(dá)基 海亞姆 薩迪 哈菲茲作品選

　　本書(shū)庫(kù)旨在匯總世界文學(xué)創(chuàng)的精華，全面反映包括我國(guó)在內(nèi)的世界文學(xué)的最高的成就，為讀者提供世界第一流的文學(xué)精品。它以最能代表一個(gè)時(shí)代文學(xué)的成就的長(zhǎng)篇小說(shuō)的骨干，同時(shí)全面地反映其他體裁如中短篇小說(shuō)、詩(shī)歌、散文、戲劇、童話、寓言等各方面最優(yōu)秀的成果。選收作品的時(shí)限，外國(guó)文學(xué)部分，自古代英雄中史詩(shī)致第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束；中國(guó)文學(xué)部分；自《詩(shī)經(jīng)》至中華人民共和國(guó)成立，它包容古今、囊括中外的珍貴的文學(xué)圖書(shū)系統(tǒng)。波斯文學(xué)，專指用達(dá)里波斯語(yǔ)創(chuàng)作的文學(xué)。公元六五一年，阿拉伯人滅薩珊王朝，把波斯置于政教合一的哈里發(fā)國(guó)家的版圖內(nèi)，伊斯蘭教取代了波斯的祅教，阿拉伯語(yǔ)成為官方語(yǔ)言。波斯民間通用的中古波斯語(yǔ)即巴列維語(yǔ)，經(jīng)過(guò)演變，到八世紀(jì)末產(chǎn)生了一種新的語(yǔ)言————達(dá)里波斯語(yǔ)，它用阿拉伯字母拼寫并引進(jìn)阿拉伯詞匯，到十世紀(jì)，它已經(jīng)成為波斯人通用的語(yǔ)言。運(yùn)用這種現(xiàn)代波斯語(yǔ)創(chuàng)作的文學(xué)，就是波斯文學(xué)，最早于九世紀(jì)初出現(xiàn)在今伊朗東北部霍拉桑地區(qū)，之后在地中海東岸以及中亞地區(qū)，今俄羅斯的高加索、阿富汗和印度北部都有過(guò)著名的波斯語(yǔ)詩(shī)人和作家。公元十世紀(jì)，波斯文學(xué)進(jìn)入榮期，并一直延續(xù)到十五世紀(jì)。波斯文學(xué)的成就之一是長(zhǎng)篇敘事詩(shī)，代表作家有菲爾多西（940－1020）、內(nèi)扎米（1141－1209）、莫拉維（1207－1273）和賈米（1414－1492）。人民文學(xué)出版社出版過(guò)菲爾多西的《列王紀(jì)選》和內(nèi)扎米的（五卷詩(shī)》中的《蕾莉與馬杰農(nóng)》的中譯本，今后還將繼續(xù)翻譯介紹。波斯文學(xué)的另一成就是短詩(shī)和散文，代表作家有魯達(dá)基（約859－940/941）、歐瑪爾·海亞姆（1048－1122）、薩迪（約1213－1291）和哈菲茲（1325/1326－1389/1390）。在這本作品選里，讀者將欣賞到這四位作家的詩(shī)歌與散文作品。

暫缺《魯達(dá)基 海亞姆 薩迪 哈菲茲作品選》作者簡(jiǎn)介