中文版前目
第一章導言:
1.宗教比較研究的正誤
2.在不同的宗教之間找尋相似點
3.不同宗教之間的區(qū)別
4.本書的研究意圖與結構提要
第二章儒教與基督教
1.孔子與儒家
2.基督教學說及其發(fā)展
3.孔子與耶穌
第三章儒家傳統(tǒng)的仁愛與基督教傳統(tǒng)的神愛
1.儒教傳統(tǒng)中的仁
2.基督教傳統(tǒng)中的愛
3.兩種傳統(tǒng)之間的相似點
第四章作為人性的仁與作為神性的愛
1.作為人性的仁
2.作為神性的愛
3.人本主義中的超越與有神論中的超越
第五章美德之仁與神愛之愛
1.作為美德的仁
2.人對神愛的回應:愛上帝
3.超越的方式:美德與響應
第六章普遍的仁愛與鄰居之愛
1.仁作為愛:普遍的仁慈與善行
2.作為人之回應的神愛——愛鄰居
3.愛與宗教
第七章仁與愛:比較研究的再思考
1.仁與愛的差異和統(tǒng)一
2.仁與愛的排他性和包容性
3.仁與愛的能動功能
4.仁與愛:比較研究的再思考
書目索引
中英文人名對照表
譯后記