馬賢,寧夏固原人,研究員。生于1929年,回族,教名努爾曼。1945年畢業(yè)于甘肅平涼隴東師范學校。曾師從虎嵩山等伊斯蘭教經學家。1952年入北京回民學院。先后在中國伊斯蘭教經學院、中國伊斯蘭教協(xié)會、外文局、《北京周報》從事教學、研究、翻譯等工作。1980年起,歷任中國伊協(xié)副主任、副會長、副會長兼秘書長。曾任七、八、九屆全國政協(xié)委員?,F為中國伊斯蘭教協(xié)會顧問、中國伊斯蘭教教務指導委員會委員。曾參加《毛澤東選集》1-4卷阿拉伯文的譯審工作,主編《中國大百科全書·宗教卷》、《辭?!返囊了固m教學科。著譯有《伊斯蘭教》、《圣訓珠璣》、《歷史上的阿拉伯人》、《伊斯蘭教基礎知識》(合編)、《伊斯蘭教禁忌》(合著)等。本書是根據筆者多年從事學習和研究伊斯蘭教義及其文化思想的體會,通過回答對伊斯蘭教加重有所知的非穆斯林提問形式,按照伊斯蘭教的歷史發(fā)展、基本教義、民俗傳統(tǒng)、倫理道德、學術文化及中國伊斯蘭教的特點之脈絡,在嚴格遵循伊斯蘭教基本教義進行闡述的同時,也注意向讀者介紹在伊斯蘭教研究領域中一些中外學者的主要觀點和重要史料,其中也有筆者對一些問題的認識和看法。給讀者展示了一個通貫古今、全方位的伊斯蘭教輪廓。在介紹時力圖突出知識性及可讀書生,使讀者能夠看到一個歷史的、發(fā)展的、現實的伊斯蘭教,使讀者能夠對伊斯蘭教有一個概括的印象。