中醫(yī)內科學是以中醫(yī)學理論為指導,研究人體內臟疾病,并采用傳統(tǒng)中醫(yī)藥治療方法為主的一門臨床學科。它有較系統(tǒng)的辨證論治理論體系,是臨床各學科的基礎。汪悅等編著的《新編實用中醫(yī)文庫:中醫(yī)內科學(英漢對照)》主要介紹了中醫(yī)內科學的基礎理論、常見內科病證的基本知識及其辨證論治規(guī)律。全書分總論和各論兩部分。總論主要敘述了內科疾病的分類和病證特點,辨證論治的步驟與基本要求,以及中醫(yī)內科疾病的治療原則和常用治法等內容。各論按中醫(yī)理論,分為肺系病證、心系病證、氣血津液病證、全身與肢體病證及其他病證八章,分別介紹了臨床常見的47種病證的基本概念、主要病因病機、診斷要點和辨證分型治療及其他治療方法。其他治療方法主要介紹常用中成藥、單方驗方和各種外治療法。有關針灸、推拿和養(yǎng)生康復方面的知識由于另有專冊介紹,在此不再贅述。