莎士比亞文集：插圖導(dǎo)讀本（4）

　　讀《莎士比亞文集》，二十歲獲得五十歲的豪氣，六十歲保持三十歲的豪氣，人生如戲，你就是主人公之一。《莎士比亞文集》精選莎劇中最精精彩，最受歡迎的悲劇、喜劇14部，以朱生豪的經(jīng)典譯文配吉爾伯特著名家的著名插圖，可謂名作，名譯，名畫三位一體。威廉·莎士比亞，是英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期偉大的戲劇家和詩(shī)人。他的創(chuàng)作除早期寫的詩(shī)歌外，主要是用無韻體寫的詩(shī)劇三十七部。革命導(dǎo)師馬克思和恩格斯者很喜歡莎士比亞的戲劇，不僅在自己的著作中經(jīng)常引用莎士比亞的戲劇作品和人物，而且在論及戲劇藝術(shù)時(shí)充分肯定莎士比亞在戲劇發(fā)展史上的地位指出他在現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作方法上的杰出成就，提出“莎士比亞化”的創(chuàng)作原則，即不從抽象概念而是從現(xiàn)實(shí)生活出發(fā)，通過生動(dòng)豐富的情節(jié)去塑造性格鮮明的典型人物。 在世界文學(xué)史上，莎士比亞無疑是最偉大的作家之一。在西方世界，莎士比亞與荷馬、但丁和歌德并稱為世界四大詩(shī)人，其中莎士比亞穩(wěn)坐頭把交椅。莎士比亞一共留下劇本37部、長(zhǎng)詩(shī)2首、十四行詩(shī)154首。馬克思稱莎士比亞為“人類最偉大的天才之一”。莎士比亞是一座高山，他的作品——戲劇和詩(shī)歌——已經(jīng)被翻譯在世界各種文字，成為全人類的共同文化財(cái)富。試想，如果沒有莎士比亞，世界文學(xué)，特別是英語文學(xué)，會(huì)遜色多少！ 莎士比亞筆下的戲劇人物有名有姓者達(dá)700余人，其中哈姆雷特、羅密歐、朱麗葉、奧賽羅、夏洛克等已經(jīng)成為不朽的文學(xué)人物典型。莎士比亞注重人物的刻畫，特別是注重刻畫人物的內(nèi)心世界，因而他的每個(gè)人物都具有鮮明的個(gè)性。莎士比亞注重戲劇的結(jié)構(gòu)，他的劇本幾乎每個(gè)都可用開端、發(fā)展、高潮和收?qǐng)龅任宀糠值恼?guī)布局加以分析。他在情節(jié)設(shè)計(jì)上別具匠心，多層次、多線索、多視角，因而故事永遠(yuǎn)都是那樣生動(dòng)活潑，不落俗套。

　　威廉·莎士比亞，是英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期偉大的戲劇家和詩(shī)人。他的創(chuàng)作除早期寫的詩(shī)歌外，主要是用無韻體寫的詩(shī)劇三十七部。革命導(dǎo)師馬克思和恩格斯者很喜歡莎士比亞的戲劇，不僅在自己的著作中經(jīng)常引用莎士比亞的戲劇作品和人物，而且在論及戲劇藝術(shù)時(shí)充分肯定莎士比亞在戲劇發(fā)展史上的地位指出他在現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作方法上的杰出成就，提出“莎士比亞化”的創(chuàng)作原則，即不從抽象概念而是從現(xiàn)實(shí)生活出發(fā)，通過生動(dòng)豐富的情節(jié)去塑造性格鮮明的典型人物。