實(shí)用漢英百科分類詞庫

　　隨著我國(guó)國(guó)際政治、經(jīng)濟(jì)、科技、教育和文化交往的日益擴(kuò)大，作為“世界普通話”的英語越來越顯示出其強(qiáng)大的語言交際功能。記得新浪網(wǎng)曾登載了一條題為《入世掀起英語學(xué)習(xí)熱潮，外語教師日進(jìn)萬元》的消息，中國(guó)人學(xué)習(xí)外語的熱情由此可見一斑。在日常的學(xué)習(xí)和生活中，我們每天都會(huì)接觸大量的英語自不必說，就是在機(jī)場(chǎng)、車站、碼頭，在超市、商場(chǎng)、餐館，甚至在日常生活用品的包裝盒上，我們也會(huì)不時(shí)見到用英語標(biāo)識(shí)的名稱、使用說明等等。因此有人說，進(jìn)入21世紀(jì)，不懂英語也是文盲?！秾?shí)用漢英百科分類詞庫》將為您架起一座通往繽紛英語世界的橋梁。＜br＞《實(shí)用漢英百科分類詞庫》是一部注重實(shí)用的分類詞黃，適合大中小學(xué)英語教師和學(xué)生、涉外工作、涉外導(dǎo)游、語言研究者和翻譯工作者使用參考。本詞庫內(nèi)容豐富全面，分類規(guī)范齊全。內(nèi)容涵蓋生活、文學(xué)、藝術(shù)、產(chǎn)業(yè)、學(xué)習(xí)和工作的方方面面，并分門別類地劃分為教育教學(xué)、科學(xué)哲學(xué)、文化藝術(shù)、政治外交、宗教神話、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、產(chǎn)業(yè)門類、生活工作、體育運(yùn)動(dòng)、疾病治療、運(yùn)動(dòng)植物、百科便覽12大主題，計(jì)312個(gè)場(chǎng)景，收錄約6萬漢英詞條。為方便讀者使用，每一主動(dòng)題又按場(chǎng)景細(xì)分為二、三級(jí)主題。以一級(jí)主題“教育教學(xué)”為例，其下劃分為學(xué)校分類、制度管理、文具用品、師生員工、教學(xué)設(shè)施、教育活動(dòng)、學(xué)科學(xué)位、著名大學(xué)等8個(gè)二級(jí)主題；以二級(jí)主題“學(xué)校分類”為例，其下劃分為小學(xué)中學(xué) 、職業(yè)學(xué)校、大專大學(xué)、特殊學(xué)校等4個(gè)三級(jí)主題。如此，讀者能夠迅速查詢到所需資料。＜br＞為了確保資料的準(zhǔn)確性和完整性，本詞加在編輯和翻譯過程中廣泛參考了國(guó)內(nèi)外同類權(quán)威著作，博取各家所長(zhǎng)，同時(shí)還就有關(guān)專業(yè)問題請(qǐng)教了不少專家學(xué)者。但是，由于時(shí)間倉(cāng)促和編者水平的局限，加之很多具有中國(guó)特色的事物本來就沒有統(tǒng)一恰當(dāng)?shù)挠⑽膶?duì)應(yīng)翻譯，疏漏甚至錯(cuò)誤之處一定在所難免，敬請(qǐng)廣大讀者和各行業(yè)專家不吝指正，以例本詞典再版時(shí)修正完善。

暫缺《實(shí)用漢英百科分類詞庫》作者簡(jiǎn)介