亞瑟：亞瑟和迷你墨王國(guó)

　　一個(gè)邪惡的房地產(chǎn)商達(dá)維多想要霸占亞瑟外婆美麗的房子，避免這種情況發(fā)生的惟一辦法，就是找到失蹤的外公藏在花園里的珠寶。在外公的舊書(shū)架上，一本難懂的書(shū)把亞瑟引到一個(gè)迷你墨人的世界。迷你墨人身材矮小，不到兩毫米，而且一概長(zhǎng)著尖尖的長(zhǎng)耳朵。在這個(gè)神秘的王國(guó)，亞瑟也變成了一個(gè)小矮人，他與公主賽琳娜一見(jiàn)傾心，在享受甜蜜愛(ài)情的同時(shí)，危險(xiǎn)也向他們一步步逼近，惡魔瑪塔扎德發(fā)誓要讓迷你墨人全部滅亡。為了挽救這個(gè)深陷危機(jī)的國(guó)度，亞瑟、賽琳娜以及她的弟弟倍塔枚許向著惡魔盤(pán)踞的禁忌城出發(fā)了……這是一個(gè)充滿(mǎn)溫情與夢(mèng)想的奇特故事，作者成功地反冒險(xiǎn)小說(shuō)的所有成分都統(tǒng)一起來(lái)，富有激情的故事，隨著充滿(mǎn)懸念的情節(jié)一頁(yè)一頁(yè)展開(kāi)……系列童話(huà)《亞瑟》是一套明確以《哈利·波特》為競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的奇幻小說(shuō)。3D動(dòng)畫(huà)片《亞瑟》在情節(jié)和拍攝手法上與《魔戒》十分相近，世界頂尖的法國(guó)特效公司BUF將負(fù)責(zé)此片的視覺(jué)制作。呂克·貝松號(hào)稱(chēng)“一生只拍十部電影”，本片的開(kāi)開(kāi)拍標(biāo)志著呂克·貝松繼1999年執(zhí)導(dǎo)《圣女貞德》以來(lái)第一次回歸導(dǎo)演的“本職工作”。作者簡(jiǎn)介：呂克·貝松被認(rèn)為是“歐洲的斯皮爾伯格”，他的電影節(jié)奏明快、前沿時(shí)尚、風(fēng)格詭異，幾乎每部影片都能激起人們的期待。代表作有：《地鐵》（1985年）、《碧海情深》（1987年）、《尼基塔》（1989年）、《這個(gè)殺手不太冷》（1994年）、《第五元素》（1997年）、《圣女貞德》（1999年）。進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái)，呂克·貝松完成了從導(dǎo)演向制作人和出品人的轉(zhuǎn)型。公眾的感覺(jué)是他一直致力于用大投資拍大片賺大錢(qián)，但他卻向媒體聲明，他是在打造一條電影生物鏈，用大制作養(yǎng)小制作，為年輕天才導(dǎo)演提供拍攝處女作的資金。尤其是近兩年，呂克·貝松更是被法國(guó)媒體冠以了“法國(guó)電影工業(yè)大亨”和“影界法老”頭銜。從包裝國(guó)際明星，到成立超現(xiàn)代化的蒙太奇工作室“數(shù)字工廠(chǎng)”，還有在巴黎斥巨資1億歐洲最大的55000平方米片場(chǎng)，呂克·貝松的目的只有一個(gè)：：叫板好萊塢。譯者簡(jiǎn)介：朱靜，復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，長(zhǎng)期從事法國(guó)語(yǔ)言文學(xué)教學(xué)和研究。翻譯法國(guó)文學(xué)作品頗多，其中主要有莫泊?！镀恋呐笥选?、紀(jì)德《訪(fǎng)蘇聯(lián)歸來(lái)》、米歇爾·比托爾《變化、讓·端木松《挺好的》等。蔣向艷，復(fù)旦大學(xué)中文系比較文學(xué)與世界文學(xué)博士。目錄：第一章禁止入內(nèi)的閣樓第二章亞瑟的生日第三章寶藏在哪里？第四章古董商的買(mǎi)賣(mài)第五章藏在話(huà)中的謎底第六章做個(gè)好夢(mèng)，外婆！第七章月光之門(mén)打開(kāi)了第八章神奇的千鈞之劍第九章亞瑟的使命第十章中央大門(mén)報(bào)警！第十一章城市上空云開(kāi)霧散第十二章中央換乘車(chē)站第十三章愛(ài)情讓人長(zhǎng)上了翅膀第十四章麗春花花屋第十五章撒旦瀑布第十六章加以馬酒吧夜總會(huì)第十七章為永恒跳舞第十八章諸神保佑！附錄走進(jìn)月光之門(mén)：：呂克·貝松問(wèn)答錄

　　呂克·貝松，1959年3月18日出生在法國(guó)巴黎。他被認(rèn)為是“歐洲的斯皮爾伯格”，他的電影節(jié)奏明快、前沿時(shí)尚、風(fēng)格詭異，幾乎每部影片都能激起人們的期待。代表作有：《地鐵》（1985年）、《碧海情深》（1987年）、《尼基塔》（1989年）、《這個(gè)殺手不太冷》（1994年）、《第五元素》（1997年）、《圣女貞德》（1999年）。進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái)，呂克·貝松完成了從導(dǎo)演向制作人和出口人的轉(zhuǎn)型。公眾的感覺(jué)是他一直致力于用大投資拍大片賺大錢(qián)，但他卻向媒體聲明，他是在打造一條電影生物鏈，用大制作養(yǎng)小制作，為年輕天才導(dǎo)演提供拍攝處女作的資金。尤其是近兩年，呂克·貝松更是被法國(guó)媒體冠以了“法國(guó)電影工業(yè)大亨”和“影界法老”頭銜。從包裝國(guó)際明星，到成立超現(xiàn)代化的蒙太奇工作室“數(shù)字工廠(chǎng)”，還有在巴黎斥巨資1億歐元打造歐洲最大的55000平方米片場(chǎng)，呂克·貝松的目的只有一個(gè)——叫板好萊塢。朱靜，復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，長(zhǎng)期從事法國(guó)語(yǔ)言文學(xué)教學(xué)和研究。翻譯法國(guó)文學(xué)作品頗多，其中主要有莫泊?！镀恋呐笥选贰⒓o(jì)德《訪(fǎng)蘇聯(lián)歸來(lái)》、米歇爾·比托爾《變化》、讓·端木松《挺好的》等。蔣向艷，復(fù)旦大學(xué)中文系比較文學(xué)與世界文學(xué)博士。