當和尚遇到鉆石

　　本書結(jié)合了古老的與當代的西藏佛教傳統(tǒng)智慧，把獲致事業(yè)成功、人生圓滿的策略呈現(xiàn)在讀者面前。格西（佛學(xué)博士）麥可．羅區(qū)是當今傳授西藏佛教的偉大導(dǎo)師之一，也是安鼎國際鉆石公司的創(chuàng)始人之一。該公司以五萬美元的資金起家，至今每年的銷售額超過一億美元；他以任職于安鼎的親身經(jīng)驗為例，讓讀者能夠以新穎的角度理解古老的佛教智慧。安鼎國際鉆石公司的表現(xiàn)之所以如此出色，主要是因為作者任職副總裁期間所做的大部份決定和政策，都是應(yīng)用本書所提供的商業(yè)策略，也就是你在本書看到的佛教原則所作成的。第一個原則是，要做生意就要成功，就得賺錢。賺錢和修行這兩件事情絕對不沖突。事實上，它也可能變成修行的一部份。錢本身并沒有罪過，何況擁有較多資源的人要比沒有的人更能多行善事。問題是，我們是用什么方式賺錢，我們了不了解錢從何而來、如何能叫它源源不斷，以及我們是否以健康的態(tài)度去面對它。第二個原則是，我們應(yīng)該能夠享用金錢。換句話說，我們應(yīng)該學(xué)會如何能一邊賺錢，一邊還能保持身心的健康。創(chuàng)造財富的過程不應(yīng)該讓我們身心具疲，如此就失去了經(jīng)商原有的目的。第三個原則是，一個人應(yīng)該能在最后回顧自己的事業(yè)時，告訴自己這些年來的經(jīng)營是有意義的。每個事業(yè)就好像每個人生都會有個盡頭。在我們事業(yè)里最重要的時刻，也就是當我們最后回顧既有的成就時，我們應(yīng)當能從我們經(jīng)營事業(yè)與經(jīng)營自己的方法中看到一些永恒的意義，為我們的世界留下一些好榜樣。這就是鼎國際公司鉆石部門的成功所給予我們的啟示。任何人，不論背景、信仰，都能學(xué)會并應(yīng)用它所啟發(fā)的道理。

　　麥可．羅區(qū)（Michael Roach）是一名受戒的佛教僧人。他在位于印度的賽拉梅（Sera Mey Tibetan Monastery）西藏寺院學(xué)習(xí)了二十二年之后，獲得了格西（佛學(xué)大師）的學(xué)位。自一九八一年以來，他開始教授佛學(xué)；他同時也是研究梵文、藏文，以及俄文的學(xué)者，翻譯作品等身。麥可．羅區(qū)在普林斯頓大學(xué)完成大學(xué)學(xué)業(yè)，并在紐約市一家大規(guī)模的鉆石公司擔(dān)任主管數(shù)年。他成立并主持“亞洲經(jīng)典機構(gòu)” （Asian Classics Institute）“亞洲經(jīng)典輸入電腦計畫”（Asian Classics Input Project）。此外，他也積極地進行賽拉梅寺院的重建整修工作。麥可．羅區(qū)目前居住于紐約市。項慧齡，臺灣政治大學(xué)新聞系學(xué)士，英國史特靈大學(xué)出版社學(xué)碩士，曾任職《講義》雜志，《遠見》雜志，現(xiàn)專事翻譯與編輯。譯有《暫時停止心跳——開心英雄的故事》《征服心?！返葧?。