引言:從鄭板橋改詩說修辭藝術
修辭的內涵、功能與作用
言語的題旨和語境
1 “心心相印”的“3343671”
——言語貴于創(chuàng)新
2 “芙蓉如面柳如眉”
——表達題旨是說寫最主要的目的
3 瞧,我有這么兩個酒窩呢!
——說話要注重語境
4 “謝謝”和“流氓”
——言語交往的民族特色
5 “請看那朵流星”
——說寫力求以最佳語言來表達
6 “雨中落下了貓兒和狗兒”
——譯出漢語的味兒來
7 “終點站快到了”
——言語是心靈的一面鏡子
8 “不如死了好”
——言語不慎的教訓
9 “抱著、搖著我的祖國”
——修辭在言語交往中的“霸主”地位
消極修辭 煉字造句
1 “竹鎖橋邊賣酒家”
——詞語的錘煉
2 “前峰月照半江水”
——“半”字師的故事
3 “閃爍”、“蒼?!?、“冉冉”
——雙聲、疊韻、疊音詞的運用
4 “見愛于一朵美麗的花”
——慎用文言詞語的文言句式
5 “瞧,瞧,瞧,通道真的少不了?”
——語言力求簡潔
6 “混”出了煩惱
——用詞要準確
7 “此處有好瓜出售”
——省字省句與亂刪亂改
8 “沒贏、沒輸、和了”
——詞語同義形式的選用
……
積極修辭 修辭手法、修辭語