同學，咱們聊一聊青少年賭博

　　麻將、撲克、彩票、抽獎、網(wǎng)上賭博……你、你的朋友、同學和親屬是否參與這些活動呢？你喜歡賭博時的刺激和冒險的感覺嗎？加強自助和自控能力是決定能否抵御賭博的誘惑的前提和關鍵。本書前言中學生：我像一棵樹在中學生活中，我們有比以前任何時候都難的功課，有比以前任何時候都多的問題。正因為這樣，我們比以前任何時候都更需要關注和幫助。有空閑的時候，可能我們會靜下來想一想，應該怎樣學習，應該怎樣面對生活，應該怎樣克服各種困難、應對各種麻煩。有那么多的事情擺在我們面前，等著我們處理，我們目前要解決的是每天的功課、作業(yè)和各種考試，過些時候我們還要考慮中考、高考和就業(yè)。我們都想有快樂的生活和順利的學業(yè)，都愿意和老師、家長保持良好的關系，和同學、朋友和睦相處。因為，無論是突然之間還是循序漸進，我們都意識到，不能總依靠家長，我們要有自己相對獨立的生活，包括約會、參加社會活動和解決學習上、心理上的問題。但是我們離不開家庭的養(yǎng)育，離不開老師教導，況且我們身上總有這樣那樣的問題，總會惹出各種麻煩事，需要家長和老師幫助才能解決。如果有什么人想用一句話概括中學生的形象，或許可以這樣回答吧——中學生像一棵樹。的確，中學生正處在身體、知識和生活經(jīng)驗的成長積累階段。在這個重要的過程里，自然會發(fā)生很多意料之中和之外的事情，就像一棵樹會長出枝杈，這些枝杈有的以后會變粗，有的可能必須被砍掉或被整形。這些枝杈的好壞直接關系到這棵樹是否茁壯，是否可以成材。而這些事情中有一些是中學生必須面對的，如培養(yǎng)學習能力，認識和家長的關系，結(jié)交新的朋友，建立消費觀念，適應身體的發(fā)育，面對社會現(xiàn)象和處理各種社會關系……這些在中學階段生出的枝枝杈杈，就成了忙忙碌碌中學生活的組成部分。可是中學生們是否想到過，解決這些問題最主要的依靠是什么？我們通過出版這套“同學，咱們聊一聊”叢書，把我們對中學生的想法告訴大家。每本書名都直接給讀者點明一個問題，也就像在一棵樹的圖畫上放大局部的一個枝杈。其實，書里講的無非集合了成年人的經(jīng)驗和比較科學的道理。同時，每本書里都穿插了一個或幾個美國中學生的故事。這些故事無非是告訴讀者，他們對這些問題的態(tài)度、分析和解決辦法。因為我們知道，解決這些問題離不開自己不斷提高的能力和知識，離不開和朋友、家長及老師等人的溝通和他們的幫助，而所有的這些無不體現(xiàn)著對自己、對別人的尊重和愛護。這就是我們?nèi)祟愄赜械那楦泻屠砟?，它叫“人文關懷”。在人文關懷的文化中，每個中學生是都能夠成材的。我們還要告訴大家的是，這套叢書的翻譯工作得到了福建師范大學外國語學院的大力協(xié)助。商務印書館編輯部2004年12月

　　卡羅爾·西爾弗曼·桑德斯是美國的雜志編輯、出版商和自由撰稿人。曾為《紐約時報》和《美國全國小學校長協(xié)會》等美國報刊寫過《孩子和賭博》等文章。她的著作還有《在學校是安全的：中小學學生家長的意識和行動》。