因種種原因,與專供大學法語專業(yè)學生使用的全國統(tǒng)編教材《法語》第1—4冊與套的教學輔導參考書遲遲未能出版,令使用《法語》的教師和自學者們感到十分不便。然而,好事多磨?,F(xiàn)經北京外國語大學法語系的努力,終于將這本久喚不出的《教學輔導參考書(1—2冊)》奉獻于《法語》的使用者和學習者面前。該書包括了《法語》第1、2冊的內容。涉及詞匯、句型舉例、語法練習、課文及閱讀部分的中文譯文、各課后的練習答案以及為每課特設的測驗及答案。這種編排旨在使《法語》的使用者不必再為例句或各項練習答案勞神費力,使學習者們有案可稽,免去瞎子摸象之苦,這是我國法語界的一件功德善事。然而,語言是個變幻莫測的精靈,很難做到完美無缺,所以這本教學輔導參考書在語言上存在這樣或那樣的瑕疵是在所難免的。希望作者今后能對它不斷修改完善,也懇請法語界的同仁們和廣大法語學習者在使用中提出寶貴的意見,使這本教學輔導參考書在大家共同的呵護下漸趨完善,為大家更好地服務。