鋼鐵是怎樣煉成的（全譯本）

　　這是一部激勵(lì)了無(wú)數(shù)人的佳作，問(wèn)世以來(lái)幾十年間長(zhǎng)盛不衰。究其原因，除了它真實(shí)而深刻地描繪了十月革命前后烏克蘭地區(qū)的廣闊生活畫(huà)卷外，是它塑造了以保爾？柯察金為代表的一代英雄的光輝形象。用保爾的話(huà)來(lái)說(shuō)：人最寶貴的是生命。生命每個(gè)人只有一次。人的一生應(yīng)當(dāng)這樣度過(guò)：回首往事，他不會(huì)因?yàn)樘摱饶耆A而悔恨，也不會(huì)因?yàn)楸氨捎顾锥呃?；臨終之際，他能夠說(shuō)：“我的整個(gè)生命和全部精力，都獻(xiàn)給了世界上最壯麗的事業(yè)？？為解放全人類(lèi)而斗爭(zhēng)?！薄∽髡甙炎约鹤鳛橹魅斯脑停⒉皇亲詡?。本書(shū)描寫(xiě)保爾？柯察金作為一個(gè)普通工人的兒子，經(jīng)歷第一次世界大戰(zhàn)、十月革命、國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)和國(guó)民經(jīng)濟(jì)恢復(fù)時(shí)期的嚴(yán)峻生活，把對(duì)舊生活自發(fā)的反抗改變?yōu)樽杂X(jué)的階級(jí)意志。保爾的成長(zhǎng)不是“性格的自我發(fā)展”，而是如同作者在回憶自己一生時(shí)所說(shuō)：“鋼是在熊熊大火和驟然冷卻中煉成的……我們這一代也是在斗爭(zhēng)和艱苦考驗(yàn)中鍛煉出來(lái)的?！绷硗猓柾釈I的愛(ài)情糾葛，同麗達(dá)磊落的友誼，以及對(duì)達(dá)雅誠(chéng)摯的感情也表現(xiàn)了保爾精神世界的純潔，表現(xiàn)了小說(shuō)人物的特殊素質(zhì)。

　　尼古拉·阿列克謝耶維奇·奧斯特洛夫斯基（1904·1936）是二十世紀(jì)三十年代在蘇聯(lián)涌現(xiàn)出來(lái)的一位杰出的無(wú)產(chǎn)階級(jí)作家。他因創(chuàng)作了自傳體的長(zhǎng)篇小說(shuō)《鋼鐵是怎樣煉成的》而一舉成名，并馳譽(yù)國(guó)內(nèi)外。這部小說(shuō)成功地塑造了保爾·柯察金這樣一個(gè)無(wú)產(chǎn)階級(jí)英雄的光輝形象，展示了蘇維埃奪取政權(quán)、保衛(wèi)政權(quán)和鞏固政權(quán)的波瀾壯闊的斗爭(zhēng)場(chǎng)面。作品于一九三三年問(wèn)世之后，便在國(guó)內(nèi)外引起了巨大的反響和得到了一致的好評(píng)，贏得了千百萬(wàn)讀者的歡迎和喜愛(ài)。尼·阿·奧斯特洛夫斯基因此于一九三五年榮獲了蘇聯(lián)黨和政府的最高獎(jiǎng)賞··列寧勛章，從而實(shí)現(xiàn)了他平生最大的愿望：人生最美好的東西，就是當(dāng)一個(gè)人已經(jīng)不在人世的時(shí)候，他還能以自己所創(chuàng)造的一切繼續(xù)為人們服務(wù)。同作者出版的其它圖書(shū)·鋼鐵是怎樣煉成的（彩圖全譯本）/世界經(jīng)典名著·鋼鐵是怎樣煉成的（名家導(dǎo)讀版）/世界文學(xué)名著