出版說明/金文明這部字典，是清圣祖玄燁於康熙四十九年（一七一○）命張玉書、陳廷敬領銜纂修的，前后六易春秋，至康熙五十五年（一七一六）始告竣工。初名《字典》，蓋取義於字之形音義證“善兼美具，可奉為典常而不易者”（《康熙字典·序》）。因成書於康熙年間，后習稱《康熙字典》。在此之前，明代和清初曾經刊行過兩部流傳較廣的字典，一部是梅膺祚的《字匯》（成書於一六一五年，收三三一七九字），一部是張自烈的《正字通》（成書於一六七一年，收三三五四九字）。兩書均按部首編排。部首的創(chuàng)制始於東漢許慎的《說文解字》。由於以小篆立目，字形歧異紛繁，分合多有不當（如凵、久等部只列一字，支、幺等部僅收二字），因此全書九三五三字竟分成了五四○個部首。后來以楷書漢字立目的梁愿野王的《玉篇》略增至五四二部，金韓道昭的《四聲篇海》刪并為四四四部，都使讀者對辨部檢字感到不勝其苦。到了明梅膺祚的《字匯》，對此始作大膽的革新，首創(chuàng)二一四部，比起前人的分部法來，顯得更加合理而便於撿索。稍為後出的《正字通》，分部也采用二一四部，與《字匯》完全相同。這兩部風行一時的字典，在收字規(guī)模和分部、編排等方面的合理成果，都為《康熙字典》的纂修打下了基礎。對照《字匯》和《正字通》，《康熙字》既有繼承，也有發(fā)展。在部首和編排上，它沿用了梅膺祚創(chuàng)制的二一四部，又以十二地支標名，分為十二集，每集又分上、中、下三卷。部首和部中各字均以筆數多少的順序排列，只對某些字的歸部作了一些調整。在內容的編撰上，主要是“增《字匯》之闕遺，刪《正字通》之繁冗”，使之“詳略得中，歸於至當”）康熙四十九年三月初九日上諭）。全書共收四七○三五字（有八十一字被分別重復收錄在兩個部首中，故實收數為四六九五四字），比《字匯》、《正字通》均多收一萬馀字。這樣的規(guī)模，雖然并未將楷書漢字包羅無遺，但至少可以說，現存經、史、子、集四部古籍中出現過的漢字，絕大多數已被收錄。它所提供的豐富的書證資料，以及在幫助人們解決文字音義方面疑難問題的功能，超過了以往任何一部語文工具書?！犊滴踝值洹返拿總€條目，大多包括以下四項內容：（一）字體。每條首列正體，知該字有古文形體者，全部收列於正體之下。（二）注音。博采自唐至明重要韻書《唐韻》、《廣韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》）的反切，以時代先后的順序為次。凡反切相同者予以歸并，不同者分舉別列，并加注宜音。既便於研究古音的學者參考，也照顧到一般人識讀字音的需要。（三）釋義。先注本立音本義，后注異音異義，由引申以及通假，一一用“又”字標明，使各音項、義項的界限劃分清楚。所列木義，一般以《說文》為據，《說文》釋義有誤或不夠顯豁者，則別取正義而首列之。（四）引證。所列義項一般均引書例為證。少則一例，多則數例。書證均標具篇名，一般按時代先後的順序排列。木書在正文以外，還收有多種附錄。正文前面的有：（一）總目。是字典部首的總目錄。按部首字的筆數順序編排。部分變形部首（如氵、水；月、肉；阝（右）、邑等）也附列其中，以便查撿。（二）檢字。是部分疑難字的檢字表。按字的筆數順序編排。（三）辨似。對部分筆畫形體相似而音義有別的字進行比較辨析。（四）字母切韻要法。是歸納反切門法的歌訣和四聲等韻圖。正文后面的有：（一）備考。收錄有音無義或音義全無而在當時尚無可考證的字。（二）補遺。收錄有音有義本可歸於正集而未經增入的字。本書在康熙五十五年撰成以後，即由武英殿書局刊印，世稱殿本。由於卷佚繁多，限期畢功，又兼成於眾手，因而在注音、釋義和資料的引用上存在著不少疏漏和差錯。道光七年（一八二七），著名文字、音韻、訓詁學家王引之等奉敕對《康熙字典》原刊本進行了認真的?？保槌鲆龝e誤二五八八條，於道光十一年（一八三一）撰成《字典考證》十二卷，同時將《康熙字典》重新刊印。后來，日本學者渡部溫撰《康熙字典考異正誤》，北大教授、當代語言學家王力撰《康熙字典音讀訂誤》，均對本書引證和音讀等方面的差錯提出了大量的修正意見。本書的版本甚多。在清代，除武英殿康熙原刊本和道光校訂重刊本外，還出現過許多民間翻刻的版木，如點石齋、鴻寶齋、同文書局、上海古書流通處等，都刊印過《康熙字典》。這些民間的版水，大多據康熙原刊本翻刻，未附王引之的《字典考證》，因而無法使讀者按圖索驥，去發(fā)現和糾正原刊本引文中的差錯。一九三五年，商務印書館刊行銅版影印本，從書中只避“玄燁”名諱而不避雍正至道光諸帝名諱來看，可知其底本也是據康熙原刊本翻刻的。但商務本增補了王引之的《字典考證》，又在書末加上新編的四角號碼索引，無疑給讀者帶來很大的方便。以致該本在短短的一年半中再版了五次之多，足見其在當時民間和學界的影響。上海文藝出版社此次重印《康熙字典》，即以商務本為底本，以供讀者使用。
鄂公網安備 42010302001612號 