古代家訓精華（文白對照）

　　家訓又稱家令、家法、家約、家規(guī)、家戒、家范、家儀、家則、庭訓、庭誥、內(nèi)訓等。古代家訓的內(nèi)容十分豐富，內(nèi)容精華與糟粕并存，因為傳統(tǒng)家訓是一個歷史范疇，它是中國封建社會的產(chǎn)物，自然浸透著封建的倫理道德觀念，我們應當吸取其合理的部分，并發(fā)揚古代家訓文化的精華，拋棄其糟粕。本書精選了先秦至近代的五十篇家訓，或長或短，或雅或俗。為照顧一般讀者，編者將典雅難懂者譯成了白話文，供讀者閱讀、借鑒。

　　王人恩，男，1958年1月生，甘肅白銀人。1981年底畢業(yè)于西北師大中文系，1994年5月破格晉升為副教授。曾在甘肅教育學院任教18年，主講先秦文學和元明清文學，曾任中文系副教授、系主任。1993年獲甘肅省委、省政府“優(yōu)秀園丁”獎?，F(xiàn)為集美大學師范學院中文系教授、系主任，中國紅樓夢學會理事。迄今發(fā)表學術論文50余篇，主要論著有《紅樓夢新探》、《古代祭文精華》、《古代家訓精華》、《古代家書精華》。參編了國家重點出版項目《中華大典》的撰寫。目前主要從事古代文學的教學和研究工作。