英漢對(duì)照世界名人名言辭典

     目 錄
    （CONTENTS）
   人 生 篇 （Life ））
    命運(yùn) 幸運(yùn) （Fate·Fortune）
    生命 死亡 （Life·Death）
    希望 失望 （Hope Despair）
    榮譽(yù) 名譽(yù) （Honour·Fame）
    婚姻 家庭（Marriage Family）
    青年 老年 （Youth·Agedness）
    父母 子女 （Parents Children）
    生活 人生（LivingLife）
    人 際 篇 （Inter course）
    友誼 愛(ài)情 （Friendship·Love）
    朋友 敵人 （Friends Enemies）
    禮貌禮儀（Politeness·Etiquette）
    贊揚(yáng) 毀謗 （Praise·Slander）
    相信 信任 （BeliefTrust）
    謹(jǐn)慎 魯莽（Discretion·Rashness）
    行為 人際 （BehaviourIntercourse）
   生 活 篇 （Living）
    飲食 睡眠（Diet·Sleeping）
    疾病 治療 （Sicknees·Cure）
    健康 長(zhǎng)壽 （Health·Longevity）
    財(cái)富 金錢(qián)（Wealth Money）
    節(jié)約 浪費(fèi)（ThriftExtravagance）
    責(zé)任 義務(wù)（ResponsibilityDuty）
    勞動(dòng) 旅行（Labour·Travel）
    習(xí)慣 生活（Habit Living）
   事 業(yè) 篇 （Cause）
    目標(biāo) 理想 （Objective·Ideal）
    意志 信念（Will Faith）
    堅(jiān)持 猶豫 （Perseverance Hesitation）
    時(shí)間 機(jī)會(huì) （TimeOpportunity）
    勤奮 懶惰 （Diligence·Idleness）
    成功 失敗 （Success·Failure）
    工作 娛樂(lè)（Work·Entertainment）
    業(yè)績(jī) 事業(yè)（MeritCause）
   情 感 篇 （Emotion）
    幸福 不幸 （Happiness·Misfortune）
    歡樂(lè) 愉快 （Joy·Fun）
    痛苦 悲哀（Grief·Sorrow）
    樂(lè)觀 悲觀（Optimism·Pessimism）
    憤怒 感激（WrathGratitude）
    勇敢 怯懦 （BraveryTimidity）
    博愛(ài) 仇恨 （Love·Hatred）
    愛(ài)國(guó) 情感 （Patriotism·Emotion）
   修 養(yǎng) 篇 （Self Cult ivatio n）
    美德 高尚 （Virtue Nobility）
    道德 品格（Moral Personality）
    謙虛 驕傲（ModestyConcei‘t）
    誠(chéng)實(shí) 虛偽（HonestyHypocrisy）
    嫉妒 欲望 （Jea1ousy·Desires）
    善良 邪惡 （KindnessEvil）
    美貌 青春 （Beauty·Youth）
    沉默 耐心（Silence Patience）
    語(yǔ)言 行動(dòng)（Words Action）
    良知 修養(yǎng) （Conscience·SelfCultivation）
   理 性 篇 （R eason）
    智慧 愚笨（Wisdom·Foolishness）
    天才 庸才（Genius Mediocrities）
    優(yōu)點(diǎn) 缺點(diǎn)（Merits Defects）
    錯(cuò)誤 失誤（WrongMistakes）
    思想 靈魂 （ThoughtSoul）
    辯論 演說(shuō) （DebateOration）
    哲學(xué) 理性 （Philosophy·Reason）
   啟 智 篇 （Enlightenment）
    學(xué)習(xí) 讀書(shū)（Learning·Reading）
    知識(shí) 書(shū)籍 （Knowledge·Books）
    教育 訓(xùn)練 （Education Training）
    經(jīng)驗(yàn) 教訓(xùn) （Experience Lesson）
    科學(xué) 技術(shù) （Science·Technology）
    靈感 記憶（Inspiration·Memories）
    問(wèn)題 思考 （QuestionsMeditation）
   文 化 篇（Cult ure）
    詩(shī)歌 散文 （Poetry·Prose）
    美術(shù) 音樂(lè) （Painting·Music）
    戲劇 小說(shuō) （Play·Novel）
    評(píng)論 欣賞 （Criticisim Appreciation）
    諷刺 幽默（SatireHumor）
    寫(xiě)作 創(chuàng)作（Writing Creation）
    文學(xué) 藝術(shù)（Literature·Art）
   政 治 篇（Politics）
    自由 法律（Freedom·Law）
    權(quán)力 地位 （Power·Status）
    偉人 群眾 （Greatmen·Themasses）
    真理 正義 （TruthJustice）’
    宣傳 新聞 （Propaganda Press）
    民主 政治 （Democracy Politics）
   社 會(huì) 篇 （Societ y）
    歷史 未來(lái)（History·Future）
    戰(zhàn)爭(zhēng) 和平（War·Peace）
    宗教 迷信（Religion Superstition）
    文明 進(jìn)步 （Civilization·Progress）
    宇宙 自然（Universe Nature）
    飛禽 走獸（Birds·Beasts）
    人類(lèi) 社會(huì)（Mankind Society）
   附：部分人名索引