德語注音對照表
第1章 日常交往中的應酬話
1. 見面時的應酬
打招呼
初次見面
問候近況
回答問候
你怎么了
久別重逢
似曾相識
2. 初次交談
自我介紹
介紹別人
被介紹時的反應
談論國家和語言
談論工作
談談年齡和家庭
您是第一次來德國嗎
語言溝通
3. 請求幫助／感謝／道歉
客氣話
道歉
對道歉的反應
表達謝意
對感謝的應答
4. 祝福和道別
特別紀念日的祝福
節(jié)日祝福語
告別時的祝愿
再見
第2章 邀請和拜訪
1. 邀請
發(fā)出邀請
接受邀請
拒絕邀請
表示猶豫
何時方便
表示贊同
約定碰面地點
取消約會
2. 去做客
在家里接待客人
給主人的小禮物
主人表示感謝的話
給客人提供飲料
請客人品嘗蛋糕
招待客人吃飯
為客人添酒和菜
贊賞菜肴
被勸菜時的應答
告辭
主人送別時的客氣話
第3章 去德國出差
1. 海關檢查
海關檢查在哪兒
海關官員的問話
行李檢查
是否有報關的物品
2. 乘飛機
訂機票
詢問航班情況
機票價格和攜帶行李的重量
改航班
確認機位
在問訊處
飛機上的提示語
請空乘人員幫忙
詢問飛行情況
找不到行李時投訴
3. 問路
問路
告訴走法
這路我不熟
4. 坐公交車
在哪里買票
自動售票機的使用
剪票
打聽坐幾路車
確認去向
請求告訴下車地點
詢問發(fā)車的間隔時間
告訴坐幾路車
5. 乘火車
咨詢車次
是否轉車
在哪個站臺發(fā)車
票價
買票
預訂車廂和座位
在火車上
6. 坐出租車
打聽出租汽車站
請司機幫忙
付車費
7. 租車
是否有駕照
租何種車和租車時間
費用
8. 在飯店
預訂及更改預訂
還有空房間
想要個房間
詢問房價
更改預訂
辦入住手續(xù)
飯店服務項目
出了點問題
辦理退房手續(xù)
9. 在銀行
兌換外幣
詢問當天匯率
兌換旅行支票
鈔票面額
開賬戶
開賬戶的目的
利息和手續(xù)費
存錢
10. 在郵局
買郵票
郵寄信件
郵資
郵寄包裹
填寫包裹單
信箱在哪里
11. 一日三餐
請朋友推薦餐館
推薦餐館
預訂坐位
找桌子
招呼服務員
服務員的問話
點菜
要什么樣的牛排
請服務員幫忙
買單／付小費
在咖啡廳
在小吃店
第4章 在辦公場所的應酬話
1. 日常工作中的應酬話
上班時的閑聊
在工作中
請假
請同事幫忙
跟正忙著的同事說話
談論加班
談論工作
談論住房
度假歸來
2. 工作制度方面的情況
每周工作時間
流動時間工作制
工資補貼
3. 找工作
選擇工作
個人基本情況
學歷
面試時會碰到的問題
了解新工作的情況
調換工作
第5章 商業(yè)往來
1. 接待客戶
迎接
聊天氣
聊對城市的觀感
詢問住宿情況
在公司招待客人
客人路上是否順利
幫助客人解決困難
回答客人提出的要求
送行
2. 參觀工廠／公司
公司介紹
公司年銷售額
公司的結構
3. 在博覽會上
推薦產品
贈送宣傳冊
請客人參加產品展示會
請工作人員介紹產品
詢問一般的交易條件
回答參展客人的問題
4. 商務洽談
請求報價
準備好報價
付現(xiàn)折扣的條件
包裝費用
供貨時間
訂貨
推薦新產品
取消訂單
確認已收到貨物
提出索賠
提出合理建議
第6章 大學生活
1. 入學申請
如何申請
填寫申請表
學位和專業(yè)
德語水平
2. 辦理入學手續(xù)
注冊
出示個人材料
還不能注冊
申請上德語班
何時收到注冊證明
3. 學習生活
在學業(yè)咨詢處
是否承認在中國的學歷
咨詢學業(yè)方面的問題
4. 圖書館, 復印
辦理借書證
借本書
續(xù)借
復印資料
5. 假期打工
在哪里找臨時工作
在勞動局
在哪里辦理稅卡
打工時間限制
去應聘
雇主了解應聘人的條件
工作經歷
商量工作時間
詢問工資
再考慮考慮
第7章 購物和服務
1. 接待顧客
接待顧客
了解顧客的需要
報價
脫銷
2. 詢問購物事項
尋找商店. 柜臺
能看看……嗎
詢問花樣. 顏色
詢問尺寸. 質地
能否試穿
價格
能否修改. 退換
請人包裝
3. 對商品不滿意
尺寸不合適
花樣. 顏色不合適
有瑕疵
價錢太貴了
再考慮考慮
4. 購買商品
決定購買
支付
5. 維修
修……嗎
是否還能修
什么時候來取
6. 汽車故障
請加油!
車出了問題
7. 失物招領
在何處丟的
描述物品特征
8. 洗印膠卷
第8章 打電話
1. 問電話號碼
您的電話號碼是多少
電話查詢臺
請說慢點兒
常聽到的自動報話音
請接通某個電話號碼
轉接電話
2. 打電話
接話時常用語
請某人接聽電話
確認接電話的人
叫人接電話
請對方稍后再打
是否要轉告什么
請對方接電話
打錯電話了
3. 自動留言機
4. 電話卡／公用電話
打公用電話
如何使用
購買電話卡
有零錢打電話嗎
第9章 生病
1. 醫(yī)療保險
我必須參加醫(yī)保嗎
辦理保險
如何付保險費
2. 電話預約
預約門診時間
護士的詢問
3. 醫(yī)生問診
詢問癥狀
檢查
確診
開藥方
4. 描述癥狀
不舒服
虛弱
疼痛
發(fā)燒
五官的癥狀
5. 在牙科診所
描述癥狀
仔細詢問
醫(yī)生處理
6. 去藥店
買藥
手續(xù)費
如何服用
7. 緊急情況
受傷
小偷
火災
車禍
第10章 天氣和休閑娛樂
1. 談談天氣
詢問天氣怎樣
天氣不錯
天氣不好
天氣變化
氣溫
談論氣候
與天氣有關的俗語
2. 去度假
環(huán)城游
在旅行咨詢處
在旅行社
贈送旅游資料
咨詢旅游報價
在博物館
名勝古跡
3. 業(yè)余愛好
業(yè)余愛好
我喜歡
去看演出
買票
訂票
在劇院
第11章 表達情緒和意見
1. 表達情緒
高興
喜歡某物
不喜歡某物
出乎意料
生氣
勸慰
遺憾
安慰
哀悼
懷疑
否定
好奇
說服
責怪
謝謝恭維
……很有好感
2. 表達意見
我認為
同意某人意見
部分同意
反對某人的觀點
3. 趣味德語
第12章 時期, 時間的表達
1. 談論日期
今天幾號了
今天星期幾
常見日期表達
2. 談論時間
幾點了
……時間開始
……時間結束
談論鐘表
鄂公網安備 42010302001612號 