俄語慣用語手冊(cè)

　　“俄語慣用語”是口語中經(jīng)常使用的、在意義上整體化和抽象化了的、相當(dāng)于詞的固定詞組。它在修辭上起著單詞不可替代的重要作用。它可以使語言豐富多彩，并能表達(dá)出最深刻的涵義。因此，記憶慣用語與記憶單詞同等重要。對(duì)慣用語掌握得如何是一個(gè)人俄語水平的體現(xiàn)。在學(xué)習(xí)、掌握慣用語的過程中，學(xué)習(xí)者只有通過具體的例句進(jìn)行反復(fù)的練習(xí)，才能清楚、確切理解和掌握每個(gè)俄語慣用語的具體語義，以達(dá)到提高運(yùn)用它的能力。因此，基于這種指導(dǎo)思想和實(shí)際需要，我們編寫了這本《俄語慣用語手冊(cè)》?！抖碚Z慣用語手冊(cè)》主要是為廣大俄語專業(yè)師生編寫的，也可供俄語自學(xué)者學(xué)習(xí)參考之用。本書從高等學(xué)校教材中收錄了近千條俄語慣用語，并按每個(gè)慣用語的釋義列舉例句，其突出作用是使學(xué)習(xí)者潛移默化地注意慣用語的特點(diǎn)，掌握例句中的慣用語的用法。這對(duì)于學(xué)習(xí)者來說，的確能達(dá)到提高并正確運(yùn)用俄語慣用語能力之目的。《俄語慣用語手冊(cè)》主要是為廣大俄語專業(yè)師生編寫的，也可供俄語自學(xué)者學(xué)習(xí)參考之用。

暫缺《俄語慣用語手冊(cè)》作者簡(jiǎn)介