湯姆叔叔的小屋（全譯本）

　　《唐·吉訶德》是一部諷刺滅亡了的騎士制度的長篇小說。作品的主人公唐·吉訶德是住在拉曼卻村的一個窮鄉(xiāng)紳，他讀騎士小說入了迷，決心恢復騎士道，模仿古代的騎士去游歷天下，除暴安良。他穿著曾祖留下的一套破爛殘缺的盜甲，拿著長予，騎著一匹可憐的瘦馬，獨自離家去冒險。他選中鄰村一位農(nóng)家姑娘選作他的意中人，立志為她效勞，幫助受壓迫者和受凌辱者。他第一次出戰(zhàn)極為不利，被打得七零八落，橫在驢上被老鄉(xiāng)送回家?？吹剿蜃x騎士小說而被害成這種樣子，家人便把他的一屋騎士小說全部付之一炬。第二次歷險，他又說服了一個桑喬·潘沙的老農(nóng)作他的侍從，許諾有朝一日讓他做海島總督，又干出了許多荒唐可笑的事。第三次歷險，桑喬在公爵的一個鎮(zhèn)上做了“總督”，唐·吉訶德急切地想實現(xiàn)他變革社會的理想，結(jié)果，二人受盡折磨，險些送命。最后，唐·吉訶德敗于白月騎士手下，從此臥床不起。臨終時，他說自己從前一直是瘋子，直到現(xiàn)在才清醒了，而且知道書上都是胡說八道，現(xiàn)在后悔也晚了。他對外甥女千叮萬囑，一定不要嫁給讀過騎士小說的人。<

　　高爾基原名阿列克謝·馬克西莫維奇·彼什科夫（一九六八—一九三六），出生于俄國下諾夫戈羅德（今高爾基市）的一個木匠市家里，早年雙親去世，寄居在外祖父家中，從十歲開始流浪飄泊，做雜工、當學徒。一八九二年發(fā)表《馬卡爾·楚德拉》，一舉成名。高爾基在十九世紀九十年代，是寫作的探索時期。在二十世紀頭二十年，是為社會主義現(xiàn)實主義文學奠定基礎(chǔ)的時期，《母親》正是這個時期里完成的。