基督教詞典（修訂版）

　　本詞典收詞目3000余條，100余萬(wàn)字篇幅。包括教會(huì)（教派、組織、機(jī)構(gòu)、概況）、教義、經(jīng)籍、歷史、人物、禮儀、教制、節(jié)日、教堂、教職等十類內(nèi)容。正文按詞目漢語(yǔ)拼音字母順序編排。正文前有詞目表、詞目音序檢字表，正文后有詞目分類索引、外文譯名對(duì)照表、歷任羅馬教皇名號(hào)表、歷任對(duì)立教皇名號(hào)表、基督教歷史主要大事記及主要參考資料。本詞典全面、系統(tǒng)、準(zhǔn)確、客觀地介紹了有關(guān)基督教方面的知識(shí)，可同時(shí)滿足專業(yè)讀者和一般讀者的查閱需要。本書前言基督教是信奉耶穌基督為救世主的各教派的統(tǒng)稱，它與佛教、伊斯蘭教并稱為世界三大宗教，是世界上傳播最廣、教徒人數(shù)最多、影響最大的宗教，自公元1世紀(jì)至今已有近2000年的歷史。在人類社會(huì)生活中，過(guò)去和現(xiàn)在它都起著重要作用，支配著億萬(wàn)教徒群眾的精神生活。在中世紀(jì)，基督教神學(xué)統(tǒng)治一切。自那時(shí)以來(lái)，基督教滲透到意識(shí)形態(tài)的各個(gè)領(lǐng)域，在哲學(xué)、政治、法律、教育、倫理道德、文學(xué)藝術(shù)、語(yǔ)言文字以及風(fēng)俗習(xí)慣等方面，無(wú)不打上了自己的烙印，成為歐洲文明的重要精神支柱?；浇滩粌H對(duì)西方各國(guó)的歷史文化有著重大影響，而且對(duì)東方各國(guó)的歷史文化也有所影響。它在我國(guó)近現(xiàn)代史上也起過(guò)不可忽視的作用，當(dāng)前這種作用仍有增無(wú)減。據(jù)統(tǒng)計(jì)，目前全世界信奉基督教的人數(shù)已超過(guò)16億，約占世界總?cè)丝诘?／3，分布在150多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。隨著我國(guó)社會(huì)主義文化事業(yè)的發(fā)展和改革開放的進(jìn)一步深入，隨著我國(guó)與西方各國(guó)人民友好往來(lái)和文化交流的廣泛開展，廣大人民群眾需要了解作為西方文化組成部分的基督教，希望掌握有關(guān)基督教的知識(shí)。因此，我們編寫了中華人民共和國(guó)成立以來(lái)的第一部綜合性專業(yè)辭書《基督教詞典》。該詞典于1994年出版后，受到國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)界、基督教界的歡迎和重視，滿足了當(dāng)時(shí)社會(huì)的需要。現(xiàn)在已經(jīng)過(guò)去10年了，在這期間，國(guó)內(nèi)外基督教界又發(fā)生了不少變化，因而需要對(duì)該詞典進(jìn)行修訂和補(bǔ)充。為此，我們組織人力收集有關(guān)基督教，特別是中國(guó)基督教的新資料和研究成果，在原《基督教詞典》的基礎(chǔ)上進(jìn)行修訂，使詞目增加到3000多條，以彌補(bǔ)初版的不足，使之更能適應(yīng)當(dāng)前基督教研究的需要。在修訂過(guò)程中，我們要求編寫人員用中性觀點(diǎn)編寫，注重資料的客觀性、知識(shí)性和科學(xué)性；涉及當(dāng)代中國(guó)基督教內(nèi)容時(shí)，務(wù)必符合我國(guó)宗教政策的規(guī)定；凡屬涉外問(wèn)題，不得違反我國(guó)政府立場(chǎng)，損害外交關(guān)系；引用國(guó)內(nèi)外資料以公開發(fā)表的為限；盡量利用國(guó)內(nèi)外最新研究成果；力求文字簡(jiǎn)練、內(nèi)容準(zhǔn)確、言簡(jiǎn)意賅；文責(zé)自負(fù)。本詞典是由多位學(xué)者參加撰寫，雖經(jīng)統(tǒng)一編審和修改，肯定還有不少紕漏，望讀者諒解。在編寫過(guò)程中，除使用了大量的外文資料外，我們還參考了近年來(lái)國(guó)內(nèi)外出版的有關(guān)著作，在此，謹(jǐn)向有關(guān)作者及出版者致以衷心的感謝。國(guó)家圖書館館長(zhǎng)、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院世界宗教研究所名譽(yù)所長(zhǎng)任繼愈教授為本詞典題寫了書名，張浩達(dá)先生提供第1—19圖，王湘先生提供第20圖，特此致謝。由于我們學(xué)術(shù)水平有限，缺點(diǎn)和錯(cuò)誤在所難免，敬請(qǐng)讀者、專家不吝賜教。最后，本詞典在出版過(guò)程中得到商務(wù)印書館鼎力支持和幫助。在此，謹(jǐn)表示誠(chéng)摯的謝意。文庸、樂(lè)峰、王繼武2003年12月

暫缺《基督教詞典（修訂版）》作者簡(jiǎn)介