生命的留言簿：外國墓志文化大觀（中英文對照）

愛侶之間 約翰·查爾斯·古德斯密 ／003
馬修斯·布萊登 ／005
無名氏 ／006
伊麗莎白·漢密爾頓 ／007
伊麗莎白·佩皮斯 ／008
賈德·貝茨 ／01 0
瑪麗·史密斯 ／01 1
拉魯娜-尼可 ／01 2
羅伯特·羅得 ／01 3
雅可布·瓊斯 ／01 4
哈麗亞特·斯圖爾特·米爾 ／01 5
艾麗諾·瑪利安·懷特 ／01 6
弗朗西斯·亨特羅茨和瑪麗·亨特羅茨 ／01 7
托馬斯·邦德和瑪麗·邦德 ／021
約翰·戴爾 ／024
查爾斯·沃德 ／026
安娜·華萊士 ／028
安東尼·德雷克 ／029
蘇珊·帕蒂森 ／030
伊麗莎白·里奇 ／031
艾芙·桑德的四任丈夫 ／032
珍妮·史密斯 ／033
里查德．普里恰德和瑪麗·普里恰德 ／034
約翰·麥克奎林 ／035
無名氏 ／036 凋零的蓓蕾 夏濃·凱·海爾墨斯 ／039
奧莉維亞·蘇珊·克萊門斯(1 866—1890)
(馬克·吐溫之女) ／040
a．s．b． ／041
本杰明·瓊森(1596-1603)
(16世紀(jì)英國作家本·瓊森之子) ／042
埃茲拉·塞爾·杰克遜 ／044
伊麗莎白·愛瑪·托馬斯 ／045
威廉·巴里 ／046
麥琦·史密斯 ／047
普里西拉·帕克 ／048
安妮·戴高樂(1928—1948) ／049 幽默與挖苦 羅素·拉森 ／053
帕奇先生 ／054
瑪莎·狄亞斯 ／055
無名氏 ／056
無名氏 ／057
無名氏 ／058
羅伯特·哈倫貝克一家 ／059
莉齊·詹姆士 ／060
j．j．蘇柏斯 ／061
無名氏 ／062
某挖墓工人 ／063
艾澤卡爾·?？? ／064
約翰·彭尼 ／065
弗里特夫·內(nèi)爾森·派瑞頓 ／066
托馬斯·墨菲 ／067
威廉·艾什 ／068
無名氏 ／069
強尼·易斯特 ／070
約瑟夫-瓊斯 ／071 三百六十行

埃弗雷特·愛德華·艾略特，水手 ／075
某獵場看守人 ／077
約翰·莫里，獵場看守人 ／078
理查德·費爾普茨，旅店老板 ／080
托馬斯．w．坎貝爾，旅行推銷員 ／081
約瑟夫．w．侯登，天文學(xué)家 ／082
詹姆士·奎恩(1693—1766)，演員 ／083
里查德·伯貝奇，悲劇演員 ／085
s．麥克瑞肯，教師 ／086
布朗·湯司徒，漁夫， ／087
約翰·亞伯(1577—1674)，建筑師 ／088
塞繆爾·特納，鐵匠 ／089
約翰·布朗，牙醫(yī) ／090
威廉姆·霍金斯，園丁 ／091
約翰·斯龐，木匠 ／092
喬治·路特雷，鐘表匠 ／093
約翰·思默，板球運動員 ／095
托馬斯·司凱福，鐵路技師 ／097
哈里·克拉克，船長 ／099
塞繆爾·荷瑞，牧羊人 ／1 00
羅伊·羅杰斯，牛仔 ／1 01
約翰·諾頓，瑪麗亞·諾頓，仆人 ／1 03
無名戰(zhàn)士 ／1 04
約瑟夫·喬頓，拍賣商 ／1 05
羅伯特·里弗斯，律師 ／1 06
波頓·查斯，作家，愛國人士 ／1 07
安妮·克拉克太太，助產(chǎn)士 ／1 08
威廉·斯克福納，廚師 ／1 1 0
路克·斯塔雷，掘墓工人 ／1 1 1
喬納森·邵斯沃爾德，屠夫 ／1 1 2
杰克·登普西，拳擊運動員 ／1 1 3
致無名士兵的墓志銘 ／1 1 4 名人身后伊薩克·牛頓(亞歷山大·蒲柏擬-5) ／1 1 7
尼科勞斯·哥白尼 ／1 1 8
杰弗里·喬叟 ／1 20
威廉·莎士比亞(自撰) ／1 22
薩繆爾·柯勒律治(自撰) ／1 23
威廉·勃特勒·葉芝 ／1 25
約翰·濟(jì)慈 ／1 27
珀西·比?！ぱ┤R ／1 28
約翰·多恩 ／1 30
羅伯特·彭斯 ／1 32
亞歷山大·蒲柏 ／1 33
愛德加·艾倫·坡 ／1 34
埃米莉·迪金森(自撰) ／1 35
杰克·倫敦 ／1 36
弗吉尼亞·伍爾芙 ／1 37
羅伯特·李·弗洛斯特 ／1 38
杰羅姆·凱·杰羅~(1859-1927) ／1 40
拉斐爾·桑喬 ／1 42
喬治·弗里德里希·亨德爾 ／1 43
阿爾弗雷德大帝 ／1 45
亞歷山大大帝 ／1 46
羅莎蒙德·克里馥 ／1 47
沃爾特·雷利爵士(自撰) ／1 48
特蕾莎修女 ／1 49
奧斯卡·辛德勒 ／1 50
馬丁·路德·金博士 ／1 51
溫斯頓·丘吉爾 ／1 52
喬治·華盛頓 ／1 53
托馬斯·杰佛遜 ／1 54
本杰明·富蘭克林 ／1 56
理查德·尼克松 ／1 57
查爾斯·林德伯格(1902一1974) ／1 58
克利斯多弗·雷恩爵士(1632一1723) ／1 59
理查德·伯頓爵士 ／1 60
卡爾·馬克思 ／1 62
卡爾·榮格 ／1 63
艾爾維斯·普雷斯利(貓王) ／1 64
邦妮·帕克 ／1 66
吉恩·曼斯菲爾德 ／1 67
斯坦·勞萊 ／1 68
羅伯特·卡達(dá)士安 ／1 69
妮可·布朗-辛普森 ／1 70
約翰·貝魯西 ／1 71 死因種種哈里·艾德塞·吏密斯 ／1 75
無名氏 ／1 76
亞伯拉罕·比留 ／1 77
彼德·丹尼斯 ／1 78
托馬斯·海明格 ／1 79
羅伯特·巴克斯特 ／1 81
唐納德·羅伯森 ／1 82
埃倫·夏濃 ／1 83
安娜·荷普薇 ／1 84
喬納森·布雷克 ／1 85
無名氏 ／1 86
莎拉·荷爾 ／1 87
理查德·勞森 ／1 88
a．j．阿倫，路易斯·克里，詹姆士·荷爾 ／1 89 我們的動物朋友 戰(zhàn)爭服役犬紀(jì)念碑 ／1 93
忠狗巴比 ／1 94
邦姆和索蒂 ／1 95
老謝普 ／1 96
翁尼 ／1 97
靈犬巴圖 ／1 98
海王星，豬 ／1 99
羅瑞·布朗，黑鱸魚 ／200
水手長(1803—1808) ／201
斐多先生 ／204
約翰·亭克漢姆 ／206
蒙哥——一只美國松鼠 ／209
(由本杰明·弗蘭克林撰寫)
黑猩猩演員邦佐 ／21 1
一匹叫羅賓的馬 ／21 2
塔克，貓 ／21 3 末后思索愛德華·科迪納，梅布爾·科迪納 ／217
(死于瘟疫，1419年)
威廉·布羅 ／218
約翰·科爾 ／219
菲力普及愛倫·曼懷夫婦 ／221
漢娜．丘吉爾 ／222
魯西娜·威爾考克斯 ／223
伊麗莎白·塞徹 ／224
麗迪亞·斯諾 ／225
無名氏 ／226
弗朗西斯·林內(nèi) ／227
艾丁·法蘭 ／228
麗貝卡·羅杰斯 ／229
凱瑟琳·瓦茨 ／230
喬納森·摩爾斯 ／231