這是一位戰(zhàn)地記者的“二戰(zhàn)親歷回憶錄”。在二戰(zhàn)中,他參加了西班牙加泰羅尼亞的民兵組織,以戰(zhàn)爭親歷者的身份描繪了戰(zhàn)爭的真實情況和“副產品”。他將他自己對戰(zhàn)爭的理解講述出來,冷靜地剖析了戰(zhàn)爭的表象與實質,傳達了“向加泰羅尼亞致敬”的主題思想,就是這場戰(zhàn)爭所帶來的意義,是讓人們更加堅信人類的高尚品質!作者在書中描述了他在二戰(zhàn)中參加西班牙加泰羅尼亞的民兵組織的經歷,以戰(zhàn)爭親歷者的身份描繪了戰(zhàn)爭的艱辛、民眾的熱情、局勢的變幻、媒體的歪曲、信仰的危機等等,提供了翔實可信的戰(zhàn)爭經歷,讓人們從事實的角度去理解戰(zhàn)爭。