日本繪畫（彩圖收藏版）

　　日本文明分行性的發(fā)展，堅(jiān)持了兩個基本點(diǎn)：一是堅(jiān)持本土文明的主體作用；一是堅(jiān)持多層次引進(jìn)及消化外來的文明。從本書中，我們既可以看到原始時代的土口、銅鐸的線畫和古墳裝飾性壁畫，從中尋找到日本繪畫的源流，也可以發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)中國大陸佛畫，實(shí)現(xiàn)佛教與神道融合后出現(xiàn)的本地垂跡，又產(chǎn)生了日本式的垂跡畫。還可以看到學(xué)習(xí)中國的康繪，發(fā)展為純本土的大和繪，其中隔扇·屏風(fēng)畫和繪卷成為日本民族繪副藝術(shù)的獨(dú)特形式。日本水墨畫，無疑是受到中國宋元墨畫的深刻影響，卻又與中國宋元水墨畫審美情趣相異，獨(dú)創(chuàng)了深藏禪機(jī)的日本水墨畫風(fēng)格，即融會了日本空寂的藝術(shù)精神，追求一種恬淡的美。在引進(jìn)西方的版畫后，又開辟了純?nèi)毡臼桨娈嫷男绿斓?，產(chǎn)生了浮世繪。明治維新后，流行的近代西洋畫，演化為近代日本畫，形成兩者并存的局面。

　　葉渭渠，1929年生，廣東東莞人。1956年北京大學(xué)東方語言文學(xué)系畢業(yè)?，F(xiàn)任中國社會科學(xué)院研究員。中國譯協(xié)授予“資深翻譯家”榮譽(yù)稱號。曾任日本早稻田大學(xué)、學(xué)習(xí)院大學(xué)、京都立命館大學(xué)客座研究員和橫濱市立大學(xué)客座教授等職。主要著作有《日本文學(xué)思潮史》、《日本文學(xué)史》、《冷艷文士川端康成傳》、《二十世紀(jì)外國經(jīng)典作家傳記·川端康成傳》散文集《櫻園拾葉》《扶桑掇瑣》、《雪國的誘惑》、與唐月梅合著《日本文學(xué)史》（全四卷六冊）、《日本文學(xué)簡史》、《20世紀(jì)日本文學(xué)史》、《物哀與幽玄——日本人的美意識》等，并譯有《雪國》、《伊豆的舞女》、《睡美人》等，主編有《川端康成文集》、《大江健三郎作品集》等。