森林里的糖果匣：拇指姑娘、萵苣姑娘、夢(mèng)神（中英雙語(yǔ)）

　　萵苣姑娘：在一個(gè)遙遠(yuǎn)的國(guó)度中住著一對(duì)感情深厚的夫妻。從他們家面向后園的窗戶向外望去，可以看到一個(gè)長(zhǎng)滿了奇花異草的花園。這是一個(gè)屬于女巫的秘密花園。妻子每次站在窗口向花國(guó)無(wú)望去的時(shí)候，都垂涎欲滴地夢(mèng)想著園子里美味可口的萵苣。夢(mèng)神：他是丹麥小孩子的好朋友，在丹麥誰(shuí)都認(rèn)識(shí)他。他是奧列·路卻埃，在丹麥文里是“夢(mèng)神”的意思，世界上沒(méi)有誰(shuí)能像夢(mèng)神奧列·路卻埃那樣，會(huì)講那么多的故事。他往孩子的眼睛里噴了一點(diǎn)甜蜜的牛奶之后，我們的在故事就開(kāi)始了……

　　格林兄弟：雅科布·格林（1785～1863），威廉·格林（1786～1859）。他們都是德國(guó)民間文學(xué)搜集整編者。出身官員家庭，均曾在馬爾堡大學(xué)學(xué)法律，又同在卡塞爾圖書(shū)館工作和任格延根大學(xué)教授，1841年同時(shí)成為格林科學(xué)院院士。他倆共同編成《兒童與家庭童話集》（1857年出最后一版，共216篇故事）。其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《勇敢的小裁縫》……等名篇，已成為世界各國(guó)兒童喜愛(ài)的杰作。此外，格林兄弟從1808年起，開(kāi)始搜集德國(guó)民間傳說(shuō)，出版《德國(guó)傳說(shuō)》兩卷，共585篇。他們還編寫(xiě)了《德語(yǔ)語(yǔ)法》（1819～1837）、《德國(guó)語(yǔ)言史》（1848）及《德語(yǔ)大辭典》（1852）前4卷等學(xué)術(shù)著作，為日爾曼語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展做出了貢獻(xiàn)。