《走遍法國》系我社從法國阿歇特圖書出版集團引進的一套以視聽內容為基本的法語教材。該套教材的每個水平等級分冊都由學生用書、教師用書和練習冊組成。為了滿足不同類型的學習者的需求,我們特請北京第二外國語大學的胡瑜和吳云鳳老師對這套教材進行了改編。 該練習冊為《走遍法國》學生用書(1上)的配套用書,主要用于強化和復習所學知識,包括詞匯、語法和寫作等習題類型。學習者可以在做練習前閱讀學生用書的語法講解,或在做練習時查閱學生用書書末的語法概要和動詞變位表。 該練習冊在原書在基礎上做了適當調整,主要包括: 編譯者增加了若干練習,豐富了習題的內容,并保持了與原有習題的連貫性; 提供學生用書中“文化點滴”的中文翻譯; 根據學習進度,將原書兩個復習課的內容調整為三個復習課分別置于第2、第4和第6單元的后面; 習題的參考答案設計成活頁形式,方便學習者查對。 原書中有一些非常好的學習建議,我們做了整理并翻譯成中文,供學習者參考。