李潤(rùn)基,小說(shuō)家、翻譯家、神話學(xué)家。曾任美國(guó)密西根州州立大學(xué)國(guó)際學(xué)院特邀研究員(宗教史)及該校社會(huì)科學(xué)學(xué)院客座教授(比較文學(xué))。1977年以《白色直升飛機(jī)》獲《中央日?qǐng)?bào)》「新春文藝」(韓國(guó)最具權(quán)威的文學(xué)新人新作獎(jiǎng))短篇小說(shuō)獎(jiǎng),1998年以中篇小說(shuō)《尋找藏著的圖畫(huà)》獲得第二十九屆韓國(guó)東仁文學(xué)獎(jiǎng),小說(shuō)集《DU MUL MEO LI》獲第八屆韓國(guó)大山文學(xué)獎(jiǎng)。著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《天門》、《愛(ài)的種子》、《根和翅膀》,小說(shuō)集《白色直升飛機(jī)》、《蝴蝶領(lǐng)帶》,散文集《彩虹和棱鏡》、《成人學(xué)?!返?。譯作多達(dá)二百余篇等,2000年獲頒韓國(guó)翻譯獎(jiǎng)。金京善,遼寧人。北京中央民族大學(xué)、韓國(guó)釜山大學(xué)文學(xué)博士。曾任韓國(guó)又松大學(xué)客座教授,現(xiàn)任教于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。主攻中韓比較文學(xué)、副攻中韓翻譯學(xué)。發(fā)表文學(xué)論著、以及韓國(guó)語(yǔ)教育與韓中中韓翻譯學(xué)方面的論文十?dāng)?shù)篇,并編寫(xiě)數(shù)本漢語(yǔ)和韓國(guó)語(yǔ)教材,翻譯韓國(guó)詩(shī)歌和小說(shuō)?,F(xiàn)為訪問(wèn)學(xué)者,旅居韓國(guó)。主要編著有:《中韓現(xiàn)實(shí)主義比較文學(xué)研究》、《韓國(guó)文學(xué)選集》、《旅游漢語(yǔ)》、《韓國(guó)語(yǔ)精讀》,主要譯著有:《混沌的面孔》(詩(shī)集)、《退魔錄》(小說(shuō))。李貞嬌,畢業(yè)于韓國(guó)釜山的東亞大學(xué)中文系,1993年在漢城的韓國(guó)外國(guó)語(yǔ)大學(xué)取得碩士學(xué)位,1995年開(kāi)始攻讀博士學(xué)位,自1996年開(kāi)始,在東亞大學(xué)及韓國(guó)外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授「中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)歌」、「中國(guó)現(xiàn)代散文」、「中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)」、「中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)流派概況」等課程。2000年8月來(lái)到北京大學(xué)中文系做訪問(wèn)學(xué)者,目前在北京師范大學(xué)漢語(yǔ)文化學(xué)院攻讀博士學(xué)位。主要譯著有:《千萬(wàn)別學(xué)英語(yǔ)》、《還在學(xué)英語(yǔ)嗎》、《別說(shuō)菜英文》、《千萬(wàn)別恨數(shù)學(xué)》、《古希臘羅馬神話》漫畫(huà)版(40卷)、《畫(huà)說(shuō)小學(xué)生性教育》、《思維成長(zhǎng)的大樹(shù)》(21卷)等等。