注冊(cè) | 登錄讀書(shū)好,好讀書(shū),讀好書(shū)!
讀書(shū)網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)出版圖書(shū)教育/教材/教輔外語(yǔ)英語(yǔ)詞匯/語(yǔ)法/閱讀老殘游記(共2冊(cè)漢英對(duì)照)

老殘游記(共2冊(cè)漢英對(duì)照)

老殘游記(共2冊(cè)漢英對(duì)照)

定 價(jià):¥98.00

作 者: (清)劉鶚|譯者
出版社: 譯林出版社
叢編項(xiàng): 大中華文庫(kù)
標(biāo) 簽: 英語(yǔ)讀物 英語(yǔ)與其他外語(yǔ) 綜合 作品集

ISBN: 9787806577943 出版時(shí)間: 2005-01-01 包裝: 精裝
開(kāi)本: 16開(kāi) 頁(yè)數(shù): 613 字?jǐn)?shù):  

內(nèi)容簡(jiǎn)介

  晚清四大遣責(zé)小說(shuō)之一。小說(shuō)主要講述一個(gè)搖串鈴的江湖醫(yī)生老殘?jiān)谏綎|游歷時(shí)的見(jiàn)聞,通過(guò)輻射式的結(jié)構(gòu),廣泛地展示了晚清社會(huì)黑暗腐敗的內(nèi)幕,表達(dá)了作者對(duì)時(shí)局的見(jiàn)解和政治主張。全書(shū)對(duì)人物、景物描寫(xiě)都很細(xì)膩生動(dòng)。如大明湖的風(fēng)光,黃河的冰雪,桃花山的月夜等給人留下的印象極為鮮明。山東登州府東門外蓬萊山,有位游客,三十多歲,江南人姓鐵名英,號(hào)補(bǔ)殘,別號(hào)老殘。曾讀過(guò)幾句詩(shī)書(shū),因八股文章做得不通,所以學(xué)也未曾進(jìn)得一個(gè)。教書(shū)沒(méi)人要,做生意歲數(shù) 大了,不中用了。既無(wú)祖業(yè)可守,又無(wú)行當(dāng)可作,就拜了一個(gè)搖串鈴的道士為師。學(xué)了幾個(gè)口訣,也搖起串鈴,替人治病糊口,奔走江湖近二十年。有一個(gè)山東博興縣有個(gè)姓黃的大戶,得了一種奇?。簻喩頋€。每年總要潰幾個(gè)窟窿。經(jīng)歷多年,無(wú)人能醫(yī)。老殘來(lái)到這兒,用古人傳下的藥方治好了黃大戶的病。黃家感激不盡, 唱戲、設(shè)宴招待三天。一天酒足飯飽,老殘打了個(gè)瞌睡,竟作了一個(gè)夢(mèng)……

作者簡(jiǎn)介

暫缺《老殘游記(共2冊(cè)漢英對(duì)照)》作者簡(jiǎn)介

圖書(shū)目錄

譯序
自敘
第一回 土不制水歷年成患 風(fēng)能鼓浪到處可危
第二回 歷山山下古帝遺蹤 明湖湖邊美人絕調(diào)
第三回 金線東來(lái)尋黑虎 布帆西去訪蒼鷹
第四回 宮保愛(ài)才求賢若渴 太尊治盜疾惡如仇
第五回 烈婦有心殉節(jié) 鄉(xiāng)人無(wú)意逢殃
第六回 萬(wàn)家流血頂染猩紅 一席談心辯生狐白
第七回 借箸代籌一縣策 納楹閑訪百城書(shū)
第八回 桃花山月下遇虎 柏樹(shù)峪雪中訪賢
第九回 一客吟詩(shī)負(fù)手面壁 三人品茗促膝談心
第十回 驪龍雙珠光照琴瑟 犀牛一角聲葉箜篌
第十一回 疫鼠傳殃成害馬 癡犬流災(zāi)化毒龍
第十二回 寒風(fēng)凍塞黃河水 暖氣催成白雪辭
第十三回 娓娓青燈女兒酸語(yǔ) 滔滔黃水觀察嘉謨
第十四回 大縣若蛙半浮水面 小船如蟻分送饅頭
第十五回 烈焰有聲驚二翠 嚴(yán)刑無(wú)度逼孤孀
第十六回 六千金買得凌遲罪 一封書(shū)驅(qū)走喪門星
第十七回 鐵炮一聲公堂解索 瑤琴三疊旅舍銜環(huán)
第十八回 白太守談笑釋奇冤 鐵先生風(fēng)霜訪大案
第十九回 齊東村重?fù)u鐵串鈴 濟(jì)南府巧設(shè)金錢套
第二十回 浪子金銀伐性斧 道人冰雪返魂香
注釋
附錄
詞匯表

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)