在英語學習和各級英語考試中遇到的英語文字材料,語言結構并不十分復雜,具備一般英語語法知識的讀者在理解上不會有很大的困難。多數英語讀者感到困難的是詞匯量的局限。這種局限源自普通教程提供的詞匯范圍與實際英語文字材料所涉詞匯范圍的不同和文化語境的差異。另一方面,國內英語教程所用的文字材料相對英語世界當下的文字材料也有一定程度的滯后,而這一現象不僅意味著用詞范圍的變化,還可能涉及某些單詞常用義項的變化。<br>為此,我們編寫了這本《微型英漢詞典》,旨在兼顧普通英語教程收詞范圍(如中學英語詞匯,大學四、六級英語和高級英語詞綱等)和國外最新實用類英語學習詞典所收詞條,供大中學生和一般英語讀者復習詞匯或擴大閱讀量時查用,收詞共約25000條。詞條的釋義力求簡明、實用,同時反映當前的語用實際;為方便讀者理解,特在相應的詞條或義項后盡量列舉一些常用習語、短語動詞、派生詞等。<br>為便于讀者攜帶和查閱,編者和出版者在版式、開本和裝幀上頗費心血。以盡可能小的體積,涵蓋盡可能大的容量;同時保持字跡清晰,不傷視力。于是就設計了這樣一本既小巧緊湊,而又內容豐富的微型詞典呈獻給讀者。<br>本詞典編寫過程中,張惠忠、周以能先生和薛金鳳、方如女士做了很多工作,特致謝忱。