本冊書是北京外國語大學阿拉伯語系體科三年級第一學期的教材,也可供個有同等水平的自學者使用。本冊書共十七課,包括散文、游記、故事、神話、詩歌、演說、書信等,基中除一篇為譯文外,其余均系原文。本冊書墳有生詞550個,除汪數(shù)詞用漢語注釋外,其他均為阿語注釋。每課內容由課文練習兩部分組成,課文部分包括課文、例句、詞匯解釋三項,練習部分包括問答、填重點詞、區(qū)別詞義、選擇答案、中阿互譯、語法練習、作文等項目。全部練習圍繞課文進行,目的是貫徹精講多練的原則,使學生能理解課文內容,熟練、靈活地運用課文提供的語言知識,為了訓練學生的寫作能務,本冊每課練習中增加作文一項。