《實用腹部超聲診斷學》自1994年出版,已過去了11年。承蒙讀者的厚愛,其間13次重印,發(fā)行4.1萬余冊。本書曾獲第8屆中國圖書獎和北京市科技進步二等獎,為我國腹部超聲專業(yè)的經典專著之一。近10年來,超聲醫(yī)學的進展日新月異。一方面,超聲設備的功能已經發(fā)生了巨大變化,新技術推出的速度使超聲專業(yè)醫(yī)師應接不暇;另一方面,臨床對許多超聲新技術的應用有了更加深入的理解和認識,已經積累了更豐富的經驗。原書的內容不僅明顯單薄,而且已經不能反映超聲醫(yī)學的現(xiàn)狀,不予充實,將成故紙。其實,自1999年始,人民衛(wèi)生出版社即催促我們修訂再版,當時我們也覺得很有必要,當即應許。三年后,正當修改后的第二版初稿已成,即將付梓之時,被稱之為超聲醫(yī)學的“第三次革命”的_超聲造影(contrast enhanced ultrasound)等技術出現(xiàn)了新的突破性進展,并迅即廣泛應用于臨床,對超聲診斷產生了巨大影響。但是,剛寫成的第二版書稿沒有反映出來,內容顯得落后。鑒于此,我們覺得再版絕不是修補,若不能反映當今超聲醫(yī)學的最新成果,必將愧對讀者,為此,我們斷然決定暫不出版,并要求編者對書稿再次翻修增加新內容。實際上,大部分內容即重新撰寫。沒料到此舉又使出版拖延了兩年。在此,向關心和期盼本書的讀者們表示歉意。根據部分專家和讀者的建議,本書著重于實用,再版時對“超聲物理基礎”和“腹部超聲診斷臨床基礎”兩部分內容進行了刪減,并增加了“介入性超聲”、“三維超聲”、“超聲造影”和“高強聚焦超聲(HIFU)”四章。盡管其中HIFU的應用尚不成熟,但是,為了反映我國在這一方面的研究成果,也做了簡要介紹。我們期望本書能對廣大超聲專業(yè)醫(yī)師和臨床醫(yī)師有所裨益,同時對醫(yī)學生的學習有所幫助。