國(guó)際商法與環(huán)境

　　《國(guó)際商法與環(huán)境（第5版）》極具權(quán)威性，是美國(guó)和許多國(guó)家21世紀(jì)最受歡迎的國(guó)際貿(mào)易法教科書(shū)之一，不僅體現(xiàn)了當(dāng)今經(jīng)濟(jì)全球化背景下貿(mào)易與法律的特點(diǎn)，也為商法教學(xué)與科研提供了一種全新的方法論?！秶?guó)際商法與環(huán)境（第5版）》運(yùn)用系統(tǒng)工程的原理，定位于國(guó)際貿(mào)易與其邊緣領(lǐng)域的關(guān)系研究，以適應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化的現(xiàn)實(shí)需要，賦予國(guó)際貿(mào)易法以新的內(nèi)容和體系。全書(shū)分為4篇，前2篇基本上屬于傳統(tǒng)國(guó)際貿(mào)易法的研究范疇；第3篇屬于國(guó)際法與國(guó)內(nèi)法的御接，有助于讀者了解美國(guó)法，并了解美國(guó)在國(guó)內(nèi)法與國(guó)際法銜接問(wèn)題上的方法和經(jīng)驗(yàn)；第4篇側(cè)重于貿(mào)易的外部環(huán)境，均為國(guó)際商法的最新領(lǐng)域，如反傾銷(xiāo)、綠色壁壘等非關(guān)稅壁壘、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)等疑難法律問(wèn)題，這些新問(wèn)題的系統(tǒng)化研究是個(gè)巨大的工程，也是《國(guó)際商法與環(huán)境（第5版）》最大的價(jià)值和特色。《國(guó)際商法與環(huán)境（第5版）》體現(xiàn)了傳統(tǒng)與現(xiàn)代的結(jié)合、國(guó)內(nèi)與國(guó)際的結(jié)合、法律與經(jīng)濟(jì)的結(jié)合、理論與實(shí)務(wù)的結(jié)合、學(xué)術(shù)與案例的結(jié)合，書(shū)中大量的案例分析和有關(guān)網(wǎng)站的網(wǎng)址，為商業(yè)人士和法律工作者提供了處理各種棘手問(wèn)題的思路和判例，是一本難得的優(yōu)秀教材和非常實(shí)用的必備工具書(shū)?！秶?guó)際商法與環(huán)境（第5版）》的讀者群極為廣泛，不僅適用于全國(guó)各商學(xué)院貿(mào)易和管理專(zhuān)業(yè)廣大教師和研究生、法學(xué)院商法專(zhuān)業(yè)教師和研究生；各類(lèi)企事業(yè)單位法律工作者的培訓(xùn)，而且適用于法律咨詢顧問(wèn)、律師事務(wù)所專(zhuān)家，以及對(duì)國(guó)際商法與環(huán)境感興趣的社會(huì)自學(xué)者作為必讀參考書(shū)。

　　譯者簡(jiǎn)介周珂，遼寧省人，1954年出生。中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院環(huán)境資源法教研室主任、教授、博士研究生導(dǎo)師，兼任中國(guó)法學(xué)會(huì)環(huán)境資源法學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、北京市法學(xué)會(huì)環(huán)境資源法學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)。主要研究領(lǐng)域?yàn)榄h(huán)境法、經(jīng)濟(jì)法、民商法。主編學(xué)術(shù)專(zhuān)著、教材30余部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文200余篇，主持國(guó)家級(jí)、省部級(jí)科研項(xiàng)目16項(xiàng)。高桂林，河北武邑人，1964年出生，石家莊經(jīng)濟(jì)學(xué)院法學(xué)院副院長(zhǎng)、副教授、法學(xué)博士。主要研究領(lǐng)域?yàn)榻?jīng)濟(jì)法和環(huán)境法，參加國(guó)家和省部級(jí)科研項(xiàng)目8項(xiàng)，發(fā)表學(xué)術(shù)論文22篇，出版學(xué)術(shù)著作3部（與他人合作出版2部），獲省部級(jí)社科二等獎(jiǎng)1項(xiàng)。社會(huì)兼職：中國(guó)法學(xué)會(huì)環(huán)境與資源法學(xué)研究會(huì)理事，中國(guó)法學(xué)會(huì)經(jīng)濟(jì)法學(xué)研究會(huì)理事，中國(guó)法學(xué)會(huì)財(cái)稅法學(xué)研究會(huì)理事，北京市法學(xué)會(huì)環(huán)境與資源法學(xué)研究會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)，河北省人民政府法律顧問(wèn)團(tuán)成員。周建，遼寧省人，1955年出生，中國(guó)人民大學(xué)MBA研究生，主要研究領(lǐng)域?yàn)榻?jīng)濟(jì)管理和法學(xué)，曾長(zhǎng)期從事翻譯工作并曾在中國(guó)駐外使團(tuán)工作，現(xiàn)任中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)經(jīng)理。