外圍人鏡頭中的八國聯(lián)軍)（辛丑條約百年圖志(漢英對照）

　　2001年9月7日，對于中國乃至一些發(fā)達國家都是一個具有特殊意義的日子。 整整一個世紀前即1901年的今天，英、美、法、德、日、俄、奧、意等八國組成侵華聯(lián)軍，強迫清政府簽訂了人類文明史上最蠻橫、最不平等的條約， 此年為中國辛丑年，史稱辛丑條約。本圖冊以照片真實反映了這一段歷史。這些照片主要是外國人拍攝的。其中三分之一由親身參與聯(lián)軍侵華的一位英國軍人拍攝，并且是第一次面世。1996年英籍華人陳鈞先生在英國倫敦佳士德拍賣行購得這些照片，遂轉(zhuǎn)贈予中國第一歷史檔案館。這些百年前的鏡頭，給人以歷史的啟示和教益。在八國聯(lián)軍炮擊和燒殺搶掠下，京津一帶幾十座城鎮(zhèn)和幾百個村莊成為廢墟，北京城內(nèi)斷壁殘垣四處可見；奮起反抗的義和團民、清軍官兵和無辜百姓慘遭殺戮，尸首遍地；皇家珍寶及科學儀器被搶，商賈富戶財產(chǎn)遭劫，連喇嘛寺廟的財物也被掠奪；數(shù)不清的百姓衣不遮體，無家可歸……這些照片真實地記錄了戰(zhàn)爭給中國人民造成的極大創(chuàng)傷。八國聯(lián)軍威逼年收入僅有8000萬兩白銀的清政府，賠償列強白銀4.5億兩，39年還清本息，總計9.8億兩。巨額賠款，國庫虧空，人民遭受重重壓迫，積貧積弱的中國進一步走向災難深淵。照片令人深思，每一個國家的發(fā)展都有一個積累和漸進的過程，不少發(fā)展中國家都曾遭受列強掠奪與摧殘，各國經(jīng)濟聯(lián)系更加緊密的今天，發(fā)達國家有責任支持發(fā)展中國家盡快發(fā)展。八國聯(lián)軍威逼清政府解除京津唐戰(zhàn)略要地武裝，允由列強駐兵，鎮(zhèn)壓人民反抗，重懲附和義和團的官吏，承認列強在北京擴大使館區(qū)和永久駐軍，允許其在華享有廣泛領(lǐng)事裁判、協(xié)定關(guān)稅、海關(guān)控制、沿海貿(mào)易、江河航行、開礦筑路、租界等權(quán)利。偌大中國幾無主權(quán)可言，中國人民遭受列強任意欺侮和殺戮，無人權(quán)可述。從照片反映的史實清楚看出，失去了國家主權(quán)，人權(quán)就是夢想。中國和世界人民渴望所有國家相互尊重主權(quán)和人權(quán)，共同發(fā)展和繁榮。世界要和平，人民要合作，國家要發(fā)展，社會要進步，是任何勢力都無法逆轉(zhuǎn)的時代潮流。這是本圖冊給我們的歷史性啟示。

　　?